在英语当中,say、tell、speak 和 talk 均有“说”的意思,今天一起来辨析一下。
· say 加的是说话的具体内容,意思为“说”。
· speak 后面接某种语言,意思也是“说”。
· tell 为及物动词,后面接双宾语,意思为“告诉”。
· talk 为不及物动词,后面接介词,意思为“交谈”“谈话”。
下面一起来看一下几道题。
· 第一题:she says,“I like English.” 这里 I like English 是说话的具体内容,所以这里填 says。
· 第二题:she speaks Japanese where?这里的 Japanese 是语言,所以填speaks。
· 第三题:I tell him a story. 这里的 him、her story 为两个宾语,所以填tells。
· 最后一道题:He talks with his father. 这里横线后面出现了介词,所以填 talks。