▲「大耳朵图图喵喵喵」正是有道 AI 语音团队
如果你熟悉有道词典,一定对王源的「明星语音」有印象 —— 查单词后,除了常见的英音美音,还可以听到非常接近王源本人声音的标准单词、例句发音,还能跟读例句,得到偶像认可。这项功能和今天测试的这个可以判断不同含义、收录网络用语、释义特殊说法的对话翻译一样,均来自有道 AI 语音团队。
▲ 有道 AI 语音团队
对话翻译功能,正是他们参与 INTERSPEECH 2020 时获奖论文研究方向的落地。低调获奖的他们,年轻活泼且脚踏实地。
回到地球,去听一段感人的「演讲」当地球即将与木星相撞时,几乎所有人都放弃了生还的希望,想要赶回家中,和家人度过最后的时光。而在刘培强的坚持下,联合政府开启了全球广播,向全世界播报了正在努力点燃木星的救援队员的声音。韩朵朵真情流露的「演讲」,通过同声传译机传遍了整个地球,让放弃生还希望的人重拾了活下去的信心。
语言的魅力不在于华丽的词藻,而在于听到语言时,脑海里浮现的那些斑斓多彩的情感。对话翻译 app 所做的,正是搭建不同语言、不同民族、不同文化与思想之间的桥梁。我期待着对话翻译功能的进一步完善,让我们可以看到世界,也让世界看到我们。