8.Kobe Bryant checks his phone as he soaks his feet in a bucket of ice water before a game with the Rockets in Houston.
科比在双脚泡冰桶时玩手机
2012年的某天
科比在泡冰桶
纳什递给他两个篮球和一支笔
帮朋友签名
科比签完后说
“We're old cats, man, old dogs”
然后两个人都笑起来
9.Kobe Bryant and trainer Gary Vitti share a laugh in the locker room before a game against the Rockets in Houston.
科比和维蒂在更衣室说笑
62岁的Gary Vitti
作为资深训练师
效力湖人32年
陪伴了科比整个职业生涯
“当有人受伤时，我会很自责”
10.Kobe Bryant gets a massage from physical therapist Judy Seto before a game agiainst the Rockets in Houston.
科比收到一条来自理疗师朱迪的短信
过去，科比骄傲地透露
“湖人有一个超级秘密武器，就是物理理疗师塞托女士”
近年来总能看到她出现在场边
给科比的肩膀、膝盖、小腿绑上绷带
“科比是我见过，最能忍耐疼痛的人”
11.Kobe Bryant prepares for a game with the Rockets in the locker room as trainer Gary Vitti looks on in Houston.
科比与维蒂在更衣室做赛前准备
在更衣间他俩曾有如下对话：
“好吧，那谁去打小前锋？”
“你”
“我会做到”
