在NBA里每一个知名球星都会有自己独特的称号,比如90年代四大中锋“大梦”奥拉朱旺、“海军上将”大卫罗宾逊、“大猩猩”尤因和“大鲨鱼”奥尼尔!有时候绰号也代表了一名球员的实力,甚至绰号越霸气,这么球员的实力就越强悍!今天我们就来介绍几位!
勒布朗詹姆斯:小皇帝、老北京、三旬老汉、老詹詹姆斯在高中时期就有了“KING”这个绰号,随后在NBA时期这个称号也被沿用了,尤其是骑士1.0和热火三巨头时期,但是因为“皇帝”这个称号已经被张伯伦使用了,所以球迷和媒体在詹姆斯前面加了个小字,詹姆斯也就变成了“小皇帝”!
詹姆斯的小皇帝称号现在已经没人叫了!
而在热火时期詹姆斯中国行的时候,我们国内球迷又给他起来一个“老北京”的绰号,这个新名称的来源就是詹姆斯英文名LeBron James的首字母缩写了!
随后在骑士2.0时期,年逾三旬的詹姆斯又得了一个“三旬老汉”的称号,其实之前有球迷给科比起过这个名称,但没能流行起来!
如今球迷更多叫詹姆斯“老詹”,一个很简单但又很富有人情味的一个称呼,就像一对老友之间打招呼一样,喊一句老詹,就会显得很亲切,关系又近了一些!
现在一句“老詹”显得很亲切!
麦迪也有绰号,T-Mac并不是他的英文名缩写麦迪英文名叫做Tracy McGrady,如果用缩写来称呼他应该是T-Mcg才对,其实T-MAC是一款很有名的冲锋枪,由于T-MAC和T-MCG很像,所以T-Mac也就成为了麦迪独特的绰号!其实这个名词也特别适合他,在他最巅峰的时候正是身骑白马手持长枪打爆全联盟的时候,最终麦迪代言的阿迪签名鞋系列也用T-MAC作为他最特殊的个人标志!
很多人以为T-Mac是麦迪的英文名缩写,其实并不是!
邓肯、格里芬、保罗乔治、库里、汤普森、小乔丹这些我们国内球迷自己起的名字有一些球迷的绰号是只在我们国内球迷圈子里流行的,比如蒂姆邓肯,他在美国的绰号是“大基本功”英文“big fundamental”,但是因为说起来比较拗口,同时也不太符合中国人的文化,所以我们给他起了一个“石佛”的绰号,可以说是非常贴切了!
同样的还有格里芬的绰号“给力芬”,你问美国人他们知道给力是什么意思吗?当然格里芬还有一个“傻芬”的绰号,这个就不提了!
保罗乔治的绰号就是纯音译了,保罗乔治读快了是不是就和“泡椒”很相似了!
至于库里的“库日天”就有些深受玄幻小说荼毒的影响了,当时玄幻小说中有个名为赵日天的主角因为各种逆天的外挂和技能成为了小说界的网红,而这个时期正是库里投出各种不讲理三分的时候,于是一拍即合,库里也就有了“库日天”的绰号!
至于勇士中另一位射手汤普森的绰号就完全是因为他的长相以及发型了!当汤普森在NBA场上用三分球大*特*的时候,我们都会用一句佛光普照来形容汤普森逆天表现!