京剧《借东风》剧照
《群英会·借东风》是描写三国时期“赤壁之战”吴国和蜀国联军破曹的中心剧目,马连良先生在剧中扮演足智多谋的诸葛亮,这一演便是五十年。
富连成科班合影
《借东风》首演于1916年,当时的马连良年仅十五岁,是富连成科班的学员。北京富连成戏剧学社,是一所专门培养京剧演员的学校,按规定学生入科要学习八年。当年,七年级的马连良已主演了不少正工老生戏,如《空城记》、《武家坡》、《法门寺》、《雍凉关》等,在科班里小有名气。科班总教习萧长华看好马连良的才华,有意把马连良推上富连成领衔老生的位置。于是在复排经典连台本戏《三国志》时,萧长华将其中至关重要的诸葛亮一角交给马连良来扮演。
富连成科班总教习 萧长华
在此之前,《借东风》的“祭风坛”一折里,诸葛亮只有几句念白便一带而过。这次复排,萧长华认为赤壁之战几近结束,全剧到这里应该有一个总结性的唱段,他想到马连良以前在《雍凉关》的一段原板演绎得不错,可以借鉴。于是重新填词,加工整理,一段专门为马连良量身定做的唱段——“先天书玄妙法犹如反掌”,就这样诞生了。
京剧《借东风》剧照
此时的马连良在台底下已经有了人缘,经此剧一烘托,把这段《借东风》唱得落落大方,潇洒飘逸,加之马连良对诸葛亮这个人物把握得当、运筹帷幄,受到观众的热烈欢迎。马连良不负众望,一炮而红。《借东风》也从此成了他的代表作,跟随他在舞台上红了半个世纪。
为了适应时代的要求,马连良曾经对《借东风》做了多次局部的修改,比如把“我算就了”改为“我料定了”,把“我诸葛上坛台祝告上苍”改为“我诸葛假意儿祝告上苍”,虽然只是更改了几个字,但是纠正了过去人们把诸葛亮神化,宣扬迷信的偏见。