䱗条鱼,湖北方言有多种叫说,也称为䱗子鱼,游古䱗子,游古条,游古子,小白条,刁子鱼。䱗与餐同音(can参)。
这种扁长的银白色小鱼,杨叶大小,喜欢成群结队,游动在水面上层,最大的特点,是“蹿”。
䱗子鱼活动在水面上,警惕性高,见到人靠近,就猛地快速闪开。从含义讲,䱗子鱼实为“蹿子鱼”。一个“蹿”字,把这种鱼“快闪”的特点反映出来了。
《红楼梦》中,探春钓起的“杨叶窜儿”,渔夫认为应是“䱗子鱼”。《红楼梦》第八十一回:“ 探春把丝绳抛下,没十来句话的工夫,就有一个杨叶窜儿,吞着钩子……”蹿与窜,音相近,义也相近。
二、舂瞌睡
舂,方言读“钟”。
舂,普通话注音chōng冲,但湖北等地方言读zhōng钟,或zōng。
在古籍中,舂也有注音为“钟”的。《集韵》,诸容切。《韵会》职容切。
人坐在凳子上打瞌睡,睡着后身体失去平衡,头颈向前下方蹿动,惊醒后回正,断续打瞌睡,周期性向前下方蹿动,如舂米。
舂米,是把稻谷放进石臼里捣,使之脱壳。在碾米机发明以前的时代,家家户户都要舂米,是常见的劳动场景。
舂米用具,是一种运用杠杆原理做成的碓duì:用柱子(支点)架起一根木杠,杠的一端装一块圆锥形石头(碓头),另一端装拨板,用脚连续踏拨板,锥石就连续起落,一上一下,捣去下面石臼中稻谷的壳皮。碓还有其他变种,如水碓,借水力驱动。有的碓不是用脚踩,而是用双手扳。
老人蹿瞌睡,跟碓舂米的运动相仿,这就是把人坐着打盹称为舂瞌睡的由来。
舂米还有一种简易方式,手拿木杵在石臼里捣,但费力,低效。