△电视剧《装台》中的西安话
有种惊叹叫额滴神;有种豪爽叫么麻达;
有种聊天叫谝(pian);有种发愁叫熬煎;
有种嚣张叫扎势;有种催促叫克里马擦;
有种客套叫好着哩;有种小事叫碎碎的事。
网友眼中的西安人,可以把叠词用到炉火纯青:锅锅、铲铲、盖盖、盒盒、勺勺、盆盆、碟碟、杯杯,他们还是“把”字句狂魔:把馍一掰,把饭一咥,把袄一洗、把班一上……
►小佳晓:
体检时护士说,你把血一抽,把结果一拿,把面诊一看,结束了以后就可以把车一坐回去啦。前天下高铁后,司机说,你来西安了,去把不夜城转一哈么,再去把泡馍一吃,把凉皮整一下。这里的方言太有意思了。