关中话;叔,不熟
在关中中,有些读音为chi的字,读音为ci:
如:齿,迟,翅,鸱。痴。
多数情况下,chi发音的字,语音变化不大。
如:吃,持,池,尺,赤。一直读chi。
关中话 ZH CH SH的发音,也与普通话有些差别,举其主要的如下:
将shu读为su,如
叔,菽,淑,疏,梳,疏,蔬。 束。数,孰,熟,塾,属,蜀。在关中话里,都读作su。
将su发音的一些子读为xv:
宿,粟,俗,肃。
将粥zhou读为zu。
将zhu读为zu:
如竹,祝,烛,筑,助,逐。也发zu的音。
还有shan、zhan、chan等类似的现象。
如:山,删。关中方言读作san,
站,盏,蘸。关中方言读作zan。
产,铲,馋。关中方言读作can。
将瘦shou读为su。
总之,zhi,shi,shi读音,关中方言里,有许多读作z,c,s,说也说不清,明知道应该怎样读,总也改不过来。 任同斌2022.10.25