作为中国人最最重视的节日，人们在春节期间有着非常丰富的传统活动。由于幅员广阔、民族众多，不同地区风俗也有所不同，但大部分地区都有下面这些春节习俗。
打扫房屋、装饰房屋、购物
首先是打扫、装饰房屋以及购物。
很多人提前十几天就开始春节大扫除，不仅屋里屋外要扫除一遍，连所有的窗帘布艺都要换洗一新！人们通过彻底的打扫代表了告别旧年，迎接新年的愿望。
然后在打扫一新的房屋里外挂上灯笼、贴上春联、年画等等，一派喜气洋洋的气氛就出来了！这些传统的装饰物通常还有辟邪和祈愿的寓意。
然后是购物。春节一直以来都是消费旺季，即使是平时非常节俭的人，到了春节也会慷慨一把，购买大量的新年食品、装饰品以及衣服等等，连小朋友都会唱“新年到，新年到，穿新衣，戴新帽”……
接下来给大家一些相应的英文参考：
House-Cleaning
People carry out a thorough ‘winter-cleaning’ of their houses.This is called "sweeping away the dust", and represents（代表） a wish to put away old things, bid farewell（告别）to the old year, and welcome in the New Year.
Putting Up New Year Decorations
Houses are decorated（装饰） with red lanterns（灯笼）, red couplets（对联）, Paper-cut（剪纸）, and New Year’s paintings（年画）. Putting up those decorations are thought to keep evil （邪恶）away and pray（祈祷） for health and peace.
New Year Shopping
Chinese New Year’s is a boom（激增，繁荣） time for shopping. People buy New Year’s food and snacks（零食，点心）, New Year’s decorations, and New Year’s clothes.
享受团圆饭
过年意味着全家人一起团团圆圆庆祝欢乐的节日。除夕这天，不管离家多远，人们都要长途跋涉，赶回家吃团圆饭。一年一度的“人口大迁徙”就由此而来。
除夕晚上，人们常常几世同堂围坐在餐桌旁，一起享受美食和团圆的时光。出现在除夕餐桌上的食物通常有鱼（寓意年年有余）、饺子（寓意更岁交子，团圆福禄）、年糕（谐音年年高升）等等，都包含了对未来的美好期望。
英文参考：
Enjoying a Reunion（团聚） Dinner
The New Year's Eve Feast （盛宴）is a "must-do" dinner . People try very hard to make this family event, often traveling long distances. This is the main reason for the huge travel stress throughout China.
Big families including several generations
（一代人） sit at round tables and enjoy the food and time together.
Dishes with lucky meanings must be included in the dinner such as fish, dumplings, and niangao (sticky rice cake).
看春晚
除夕晚上还有一项重大的活动，是全家一起观看央视新年晚会。晚会从晚上8点开始，一直持续到午夜，汇聚了包括传统、民俗和流行在内的许多精彩节目，是非常盛大的一场表演。
临近零点时，全国人民跟着晚会主持人一起倒计时，迎接新年第一天的到来。
