4
山 家
元·刘因
马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。
怪见溪童出门望，雀声先我到山家。
马蹄踏水，散乱了倒影的霞光，醉酒之后，迎风骑马，落花吹到袖子中。好奇的儿童出门观望，鸟雀的叫声比我先一步到了农家。溪水的潺湲、马的蹄踏和天上的明霞、山中的林花交相辉映，有声有色。透露出诗人恬适的心境。
5
夏日登车盖亭
宋·蔡确
纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。
睡起莞然成独笑，数声渔笛在沧浪。
纸围屏风石作枕头，卧在竹床多么清凉，久举书卷手已疲累，抛书一旁渐入悠长梦乡。醒来后不觉独自微笑，把世事细细思量，忽听几声清亮的渔笛回旋在沧浪水上。
6
寄王舍人竹楼
唐·李嘉祐
傲吏身闲笑五侯，西江取竹起高楼。
南风不用蒲葵扇，纱帽闲眠对水鸥。
傲然不群的官吏悠闲地笑着面对那些权贵，上西边的江岸伐取竹子，盖起高楼。清爽的南风自然吹来，不用蒲葵扇子扇、那戴着凉帽的人对着水鸥，悠然地睡觉。
7
题龙阳县青草湖
元·唐温如
西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。
醉后不知天在水，满船清梦压星河。
秋风劲吹，洞庭湖水似乎衰老了许多，一夜愁思，湘君也应多了白发。醉后忘却了水中的星辰只是倒影，清朗的梦中，我卧在天河上。
“满船清梦压星河”，这是多么美妙，清丽的情景。
