日本国歌歌词中文,日本国歌歌词中文翻译就明白野心

首页 > 音乐 > 作者:YD1662023-04-18 21:10:58

14年艰苦奋战之后,我国迎来胜利,虽然这是意料之中,可是牺牲的代价也十分巨大。为了铭记革命先烈们抛头颅洒热血的精神,纪念今天来之不易的和平日子,我们将抗战时期一首热血的歌曲定义为我们的国歌,那就是《义勇军进行曲》。每当这个旋律响起,我们每一个中国人都会心血澎湃,感觉自己基因中的爱国之魂就被旋律点燃了。

日本国歌后的民族情感

我国的国歌一方面是为了铭记革命先烈,另一方面是为了歌颂和平与独立,作为风雨飘摇过后再度崛起的国家,我们对国歌有着深厚的情感。而日本的国歌背后也承载着他们的民族情感,一开始他们没有国歌,1968年,明治皇帝开始推动全日本的维新运动,使得他们也开始向现代化国家迈进。

日本国歌歌词中文,日本国歌歌词中文翻译就明白野心(5)

1869年,约翰威廉芬顿来到日本并且在横滨工作,约翰是英国军乐团的教师。当他来到日本,听说他们还没有国歌,觉得很震惊。他趁着当时社会的全面西化风气,向日本军乐团介绍了英国的国歌《天佑吾王》并且强调了每一个国家都应该有自己的国歌,约翰表示,如果有人提供国歌,他可以为日本的国歌谱曲。

在双方交流过后达成共识,他们邀请当时萨摩潘步兵队队长大山岩,来为日本的国歌作词。最后,根据大山岩提供的歌词,约翰和日本军乐团按照日本的传统宫廷音乐基调,搭配早弘盛的旋律开始谱曲。终于在1880年11月3日,日本的国歌正式诞生,值得一提的是,那一天正好是明治天皇的生日,日本的国歌名字叫《君之代》。从那时候一直沿用至今,从未更改过。

日本国歌歌词中文,日本国歌歌词中文翻译就明白野心(6)

因为国歌背后承载的是一个国家的历史背景和整个民族的情感,所以,它不能够像大众喜欢的流行音乐那样随意更改。日本的国歌从歌词上来看并不长,翻译成中文后只有简短的28个字,就像是唐诗当中常见的七言绝句,而他们的歌词翻译成中文之后也很好理解,也能让人明白他们的野心有多大。

日本国歌歌词中文,日本国歌歌词中文翻译就明白野心(7)

“我皇御统传千代,一直传到八千,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔”。不少人通过翻译过后的日本国歌歌词,感受到了日本人对强大祖国的期盼。而这28个字当中隐藏了日本人的勃勃野心,他们渴求力量,希望打败一切,希望自己永远强大。

所谓的千秋万代

千百年前,秦始皇希望自己能活千秋万代,但最后的下场我们都十分清楚。现在的日本同样在千秋万代的口号下岌岌可危,这并不是危言耸听,从环保的角度上来看,温室效应越来越严重。这种气温上的变化使得南北极的冰雪加速融化,全球都能够明显看到海平面上升的趋势和速度。

日本国歌歌词中文,日本国歌歌词中文翻译就明白野心(8)

上一页123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.