更可怕的是，原著里根本没有什么杜飞这个欢乐角色，何书桓的确有个室友，只是个无足轻重的角色，从来没有和如萍有过任何交集。
但是，让人没想到的是电视剧和原著却都保留了傅文佩对陆振华的真爱，她和依萍受尽生活苦楚，就只是为了等待陆振华迟到的爱。可终究是悲剧，等到陆振华晚年醒悟，想要与文佩厮守晚年的时候，奈何一切都已经为时已晚了！
在原著的最后一段，书桓用歪斜的笔迹，零乱地写着：“到纽约已整整一个月，置身于世界第一大城，看到的是高楼大厦和车水马龙的街道，心底却依然惶惑空虚！依萍，我们都有着人类最基本的劣根性，或者，我们并不是犯了大过失，只是命运弄人，一念之差却可造成大错。你说得对，时间或可治愈一些伤口，若干年后，我们可能都会从这不快的记忆里解脱出来，那时候，希望老天再有所安排——使一切都能合理而公平……信纸从我手上落下去，我抬起泪雾朦胧的眼睛，呆呆的凝视着窗子。是吗？会有那一天吗？老天又会做怎样的安排？”
窗外，蒙蒙的烟雨仍然无边无际的洒着……
