译/袁晨
近日，gamasutra报道，Steam即将推出一项名为“ Remote Play Together”的新功能，该功能将允许Steam玩家通过网络和好友一起玩本地多人游戏，并且只要邀请者拥有游戏，受邀玩家未购买游戏也能一同游玩。
该功能最初是在一个只能由开发者访问的网站公开的，一些开发者发现了这个功能，不过Steam很快便公布，该项目将在10月21日开始的一周内，以Beta形式公开。
Steam负责该项目的员工在推特上表示，这项功能结合了流媒体输入的捕捉技术，将允许玩家们通过网络一起玩本地多人游戏，就像在一个房间一样。”
“这实际上仅适用于共享屏幕或分屏游戏。这项技术可以将您的屏幕流式传输给您的朋友，并捕获他们的输入，然后将其发送回游戏中，因此你们俩都在玩同一个游戏，看着同一个东西”。
据介绍，这项功能将适用于包括《胡闹厨房》、《茶杯头》在内的多款多人联机游戏。
文章来自：
https://www.gamasutra.com/view/news/351993/Steam_will_soon_let_users_play_localmultiplayer_games_over_the_internet.php
游戏葡萄编译整理
