用庄子的话说,无用之用,方为大用,此为最高境界。
02
中文网路有一句名言:所有App最后的归宿都是约会。
但在老外眼里并不尽然,生活经验告诉他们:即使是约会软件,最后也会变成在线英语学习平台。
QUARTZ INDIA上,有个印度女孩分享她的中国生活。
因为你知道的原因,很多老外无法使用Tinder。
为了制霸社交,她和其他留学生一起扎入探探的海洋中遨游。
但令她困扰的是,即使是探探,也无法躲开中国人的English Fever。
那些无法在HelloTalk上找到语言伙伴的人,和不愿意在VIP英语消费的抠逼,都纷纷涌入探探,只为练习英语。
⬆️探探被中国女生专门用来找老外练英语
与国内对探探的观感不同,老外普遍认同孙逸仙“物尽其用,人尽其才”的消费观。他们认为,探探是一个纯粹的俩性交友平台,不应该被学习污染。
Reddit的中国吧经常有人吐槽这一现象,指责中国人把学习的不良风气带入探探。
⬆️“我在朋友的建议下开始玩探探,但并不愉快。很多中国人认为,我既然是外国人,就应该教她们英语,而不是约会。 我压根不想谈什么英语,况且合同也不允许我在外面教学。
我在呼和浩特,这么说吧,探探是我在这里的唯一选择。Tinder上25岁以下的女性只有6位,且距离100公里。
谁能告诉我为什么中国女生这么热衷学习吗?换句话说,我怎么做才能约会,而不是教学?”
这位老哥的故事引起很多人的共鸣,各国友人聚集在评论区,讨论各自被中国女生打着约会之名偷师的困扰。