为了阻止日本人的狼子野心，张启山打算出手阻止。不料在潜伏时被发现，于是以一敌众跟黑桥的人打了起来。他武功高强，把黑石*了，但自己却不小心误中陷阱冻晕了过去。张副官成功躲避陈皮的追捕后，折返寻找。张启山却发现他在冰崖下昏迷不醒，他随即将张启山救出并打算离开。
这时遇到了翠翠，翠翠说他们的朋友在外面等着，原来二月红担心他们的安危，于是带人前来支援。二月红和张副官谈论时提到日本人。翠翠突然哭了起来。原来她是个命苦的孩子，他的父亲被日本人所*。张副官和二月红听后，心里更是立下决心要追随佛爷，救老百姓于水深火热之中。张启山被村民的土方法救治，终于苏醒过来，他们继续在此地查探日本人的阴谋，无意中发现黑桥人在祭天，在他们口中得知陈皮等人前行的方向。
三人继续前进路上发现一处树葬的地方。树上的尸身死状怪异，似是中毒身亡。让人不禁推测，他们是被日本人拿来做实验的。三人继续深入探究。天色开始渐黑，他们来到一个村寨，在里面发现有两个小棺材。张副官认出这两个棺材的形状，应该是之前帮时怀禅下葬世子时，被盗走的棺材。眼下离真相越来越近，他们继续深入。不料此时被埋伏起来的黑桥人袭击。张启山和二月红昏倒在地。
