“海那边”是一个地方,也代表着一个希望,一个让傻人觉得人生是有意义的希望,一个证明自己不是傻人的希望。
希望就像汽车的发动机,有了希望人生会有无限种可能。没有了希望的人生就像报废的汽车,日晒雨淋得腐坏下去,像垃圾一样等待被处理。在这世上,有的人会自己主动去寻找并确定希望,有的人则只是等待着别人给他提供一个希望。在没有希望之前,人生往往是懵懵懂懂,随波逐流的,甚至有的人会表现得痴痴傻傻。一旦有了希望,人就像开窍了一样,突然一下子发现了另外一个世界,仿佛变成了另外一个人。所谓性情大变,并不一定是因为受了多大的刺激,获得了希望同样会改变一个人。江山易改,并不一定代表着本性就难移。
不过希望也同样是一把双刃剑。有人曾经说过这样一句名言:“希望往往是错误的向导,尽管它常常是出色的旅伴。”说希望经常是错误的向导,这个结论确实有些过了,但是的确会有一些人为了达成希望不计任何代价,甚至不惜损害别人与社会的利益。尤其当这个人没有基本的是非观念的时候。
严歌苓的小说《海那边》讲述的就是一个关于希望的故事。泡是美国一个中餐馆的华人员工,他的老板一直非常关照他,将他当作家人来对待。他一直表现得有些痴痴傻傻,始终勤勤恳恳地工作。本来他会一直这样下去,直到老死。但是一位来历不明的国内员工却谎称在国内给他说了一门亲事,给了泡一个希望。泡从此发生了很大的改变。老板担心他受骗,极力揭穿这个虚假的谎言,却遭到了泡的无情扼*。
一 ,泡平常的为人:介于痴傻与正常之间,懵懵懂懂地活着
泡的精神状态让人很难捉摸。说他正常,但是他做的事、他的想法又确实不像正常人能够做出来的。而且他的痴傻也是共识,跟他交往一段时间很容易就会发现。但是说他痴傻,他又很清楚自己被别人当作傻人,而且平常还时常忧郁,这又不是痴傻之人会有的表现。
泡是名华人,五十多岁,他的英文名为Paul。泡是他英文名的读音,也代表了别人对他的一种消遣和不尊重。按照正常英文的翻译,保罗比泡的称呼要更正式些。这说明了泡在当地人心中的地位。
泡的来历没人知道,就像杰瑞菜馆的王老板一样,充满神秘。自从王老板在这个城市开设中餐馆以来,泡就一直跟着他。而且不止如此,在此之前,泡就是王老板的马前卒。有时别人问王老板的来历,他就会告诉别人自己以前的辉煌事迹泡最清楚。两人到底什么关系没有人知道。不过王老板对泡却是非常关心和爱护。
在王老板结婚前,泡一直跟着王老板居住。后来他结婚了,王老板的妻子有些嫌弃泡,王老板无奈便给泡另外租了个房子。泡受了委屈,被别人骗了,王老师千方百计都会为他讨回公道。王老板甚至要一直养着他,直到其终老为止。
泡对王老板也一直很忠心。王老板叫他做什么,他就做什么,从不怀疑。他有什么话都会告诉王老板。他做错了事,王老板教训他,他也像犯错的小孩一样,规规矩矩。
别人问泡,王老板以前是不是在耶鲁学法律的,泡呆呆地点着头。有人又说,王老师不是学医的吗?泡还是点点头。餐馆的伙计叫他搬什么,他就搬什么,叫他扛什么,他就扛什么。
“泡就是那副痴傻者的诚笃模样,谁叫他,他不是扛着什么就是搬着什么,抬眼看你,像刚解了眼罩从磨上卸下来的驴,还得待一刻才明白东南西北。”
“泡是个脑筋残废的人,手脚倒是很听使唤,但只听别人脑筋的使唤,他自己的脑筋一支配他的手脚,就出错。”这是上至王老板,下至餐馆伙计,包括镇上其他的人对泡的一致看法。
当时餐馆曾雇佣过两个女学生打零工,每天下班都是由泡开车接送。有一次,第二天两人上班就找王老板告状,说泡*扰她们。按照泡的说法他只是请两人摸他,他并没有欺负她们。这个说法一看就不是正常人能够做出来的。王老板就把上面的认识告诉了两人,并好说歹说、拿出了一些钱补偿她们,才平息了这件事。
在这之后,王老板把泡叫到冷库,踢了他一脚,并详细地教导他,他身上的每个部位都不能主动拿出来给女人看,否则就是违法。泡懵懵懂懂地答应了。
但是泡仍然时常对女人做出一些让人感到羞耻之事。有一次,餐馆来了两个传教的妇人,当时正好泡与另一个员工李迈克在餐馆里。李迈克本想将两人回绝,但是泡看到两个女人却主动迎了上去。他听不懂她们要传达的意思,凡是两人问什么他就没命地点头。更让人难为情的是,他从始至终都一直盯着两人的裙子看。“她们把直往上跑的紧身裙子不断往下拽,却仍打发不掉泡的一双大黑眼。”这让两人非常烦恼。
不过两人出于礼貌,还在跟泡宣讲教义,可是没多久,她们就明白了泡的问题。“她们开始尴尬,不断吸溜着她们长形的大鼻孔,似乎闻也闻得出泡的痴傻。”等两人走后,泡将一些记载讲义的纸张收拾起来,在上面又开始画起了各种人体部位,想到哪画到哪。泡没有羞耻之心,也没有基本的道德标准,他一直随着本性而为。
泡的痴傻还表现在他的行动能力特别强,尤其是卷春卷,折餐巾。“因为泡不像有脑筋的人们,这类事做不久就烦,一烦就企图在每个细节上生出花样,渐渐使这桩事远离了它的规范。泡一旦被教会这套动作,就好比一台安排好程序的机器,每个细节都被控制得百分之百的精确。”就是有人将餐巾或春卷拿走,他会一直进行着无实物演示,直到别人叫他停为止。每当弄好所有的餐巾或春卷后,没人告诉泡该干嘛,泡的两只手“会在空中不知所措一会,才停下”。
不过根据李迈克的观察,他觉得泡虽然有些呆,但是要说他是完全的痴傻又不尽然。比如李迈克问他,他那晚对两个女学生做了什么,他坚定地说自己忘记了,不住的摇头。李迈克继续追问,泡就让李迈克去问王老板。
李迈克感觉,按照一般痴傻之人的情况,通常会对现实表现得很乐观,很超脱,但是泡却不然,他非常不快乐。“泡是个最不快乐的傻人。”他认为,泡很清楚自己有些傻,但是他又不得不让人将其当作傻人看待。
“泡做傻子是不乐意的,不得已的,他只是尽心尽力地做这个傻子;因为他知道除了做傻子,自己什么也做不了。泡甚至明白傻子的意义,其中之首就是傻子不能有女人。”
泡的情况与《阿甘正传》中的阿甘非常像。有些正常的事情他们会想不明白,但是他们又不是真正的痴傻。他们也懂得一些人生道理,也懂得反思自己及别人的行为。他们也有自己的一套人生哲学,也明白一些现实中自己的处境。他们更像是介于正常人与痴傻之人中间的一类人。