▲拉登?▲
细节二
狗狗Snuffles还不会说话的时候,它的牙牙学语被Jerry和Summer猜测成了“I love lasagna.”(我爱千层面)和“I love Obama.”。
当Snuffles升级了他的智慧头盔以后,对人类的第一个要求是“Snuffles want to be understood.”。
不过通过音调的对比,之前Snuffles想要说的并不是这句话,而更应该是下面这句话的另一种说法。
▲Snuffles对Summer的灵魂拷问▲
综合来看,这句话或许是:“where are my balls?”。无论从音调还是逻辑上看都更为合理,反正肯定不是父女俩的胡诌。
细节三
狗狗Snuffles在有了自我意识之后,将自己改名为Snowball。如果你文学经典读得足够到位的话,这正是《动物庄园》里的革命领导者之一猪的名字。