2021年，新《粉红女郎》开播，顶着翻拍经典老剧的名头，导演组不堪压力，改名《爱的理想生活》。
蹭着《粉红女郎》的流量和情怀，翻新版势必会被观众拿来与老版对比，不比不知道，一比吓一跳！
新版《粉红女郎》播出后收到一片群嘲，老版在各方面都完胜新版，尤其是选角，21岁的陈好风华正茂，饰演的万人迷举手投足间的风情至今令人回味。
而新版的万人迷则是40岁的殷桃，这样的年纪配上干练的短发，与“万人迷”的形象八竿子打不到一块儿，倒是跟“男人婆”不谋而合。
而男人婆这个角色也发生了很大的变化，张延的男人婆不喜欢沾边爱情，打扮十分中性，甚至是把自己当男人看，而新版的男人婆留着一头长卷发，妆容精致漂亮，一看就是美女。
怪不得观众大呼：造型师是不是把男人婆和万人迷的造型做反了。
