“从见到张羌那一刻开始，我好像突然明白了什么是母亲，那种牵挂，那种缘分，似乎比血缘更重要，人类的延续到底是靠什么，是遗传，是是亲情，还是爱。”
这是电影《母语》结尾时女主之一的方韵对她丈夫张罄说的话，其实也是对自己的深省。
电影《母语》讲述了一个关于“代孕”的故事，女主方韵（汪裴饰演）是知名的大记者，事业上风风火火，她的丈夫张磬（方中信饰演）在国外从事生物学方面的科研工作，备受器重。夫妻二人结婚多年，生活甜蜜，都事业有成，唯一的缺憾是没有孩子。
尤其是人到中年，男主张磬更加渴望拥有一个他们的孩子，见到朋友家的小朋友，也是各种羡慕的眼神，于是他决定回国来发展，希望夫妻之间可以多一些相处，也希望可以早日拥有自己的孩子。而女主方韵因多次流产有心理阴影，加上工作繁忙，不是很愿意生孩子。
一筹莫展之际，张磬的朋友提议他们可以找代孕来解决这个难题，刚开始，张磬并不同意，他觉得，既然是自己的孩子，肯定要亲生的才算。但他多少还是有点心动这个方案的，小心翼翼地来询问妻子方韵的意见。没想到方韵一口赞同，她认为只要是她和张磬的孩子，她可以接受代孕。
达成共识的夫妻二人开始物色代孕妈妈，经过多轮面谈和筛选，他们最终决定选择朋友推荐的女大学生李妍（秦岚饰），李妍不仅面容姣好，而且还是高学历，本性纯真善良，因为家里穷又急需用钱，她才选择来面试代孕这个工作的。
签订协议后，他们就把李妍接到家里来住，一栋有游泳池的豪华大别墅。
很快，通过手术，李妍受孕成功，张、方夫妻两人都非常的开心，张磬的父母也从外地赶来看李妍。他们都认为李妍是他们家的大功臣。
方韵经常出差采访，张磬刚好因为回国后科研工作没那么忙，反而有时间经常留在家里，于是，照顾孕妇的职责就落在了张磬身上了。张磬每天都会叮嘱李妍吃叶酸等各种营养食物，并提醒她少用电子产品，怕对胎儿不好。
