故乡,是我们年少时想要逃离的地方,是我们年老想回可能已经回不去的地方。故乡,是清明的那柱香,是中秋的那轮月,是春运时的那张车票,是不经意间流露出的口音。乡音,听起来麻痒痒的亲切感,而当我们终于不知疲倦,山一程,水一程,渐行渐远才发现,故乡是根本剪不断的脐带的血地,断了筋骨,连着血脉,故乡是起点,是终点,是即便永远回不去,也依然是故乡的那个地方。我离开故乡已经有20余年,今年过年回到故乡,听到了亲切的乡音,有些话有些词感到既熟悉又陌生,我大致整理了一些阜平方言。
占(行),不赖(不错,挺好),干哕(恶心),鹈鹕(哭),个闹哩慌(不痛快,不舒服),火儿兰(不高兴,生气),不顶兰(不好),球愣(傻),马野翘(喜鹊),家雀(qiao)(鸟),夜猫地(野外),刀叉(衣服口袋),擦光(滑冰),脑玩意儿(演出节目),蛮唠(扔,丢弃),咧哩慌(腻歪),背信哩慌(丢人,不懂事),白马不是(不懂事,做的事不对),五二八鬼(不干好事),二不愣登(缺心眼),玉茭(玉米),隔夜(打架),漏了一鼻额,漏唠一手(真行,争光),前啊(上午),晌火(中午),后啊(下午),黑啊(晚上),阳坡儿(太阳),抬什哩(干什么),排排(高粱秸制作的放饺子用的),麻糖(油条,糖片,油饼),担杖(扁担),芫荽(香菜),卷呃(长方形的馒头),馍馍(圆形的馒头),白球哩不是(不懂事),咯就(蹲下),念前(讲话,说话),木有(没有),咋鬼兰(怎么了),嘎咕(坏),二五眼(不多,干活不行,技术不高),老挂着点(操心看着点),责兰(怎么了),夜个(昨天),老天慌爷(惊讶),自个(自己),马虎眼(傍晚时分),灰亮母猪哩(有尘土,不干净),冻溜(冰),这闺女歪哩(厉害),踢(轴)一脚,腰腰(上服,背心),茅子(厕所),长虫(蛇),胰子(香皂,肥皂),扭扭屎(好生气),能带(鼻涕),黏涎(痰),柴柴饭(玉米粒粥)····