访《洪湖赤卫队》主演马娅琴
Q1 此次新版《洪湖赤卫队》有什么亮点呢?
主要是配器上有一些调整。这次我们是带着重新配器的乐队来的,王秀峰老师作为伴随我们几代韩英成长的老指挥家,倾尽心血对原来的配器进行了重新的审视,在保留精华的基础上加强了和声和交响戏,相信更符合大歌剧的美学要求,相信也会受到上海观众的喜爱。
Q2《洪湖赤卫队》作为一部经典作品,如何吸引新的观众?
之所以成为经典,是因为它的故事、音乐、演唱乃至表演都是千锤百炼的,相对固定了而且深入人心,不能轻易去改变。改得不好观众就不认账,但任何事物都要与时俱进,审美在改变,今天的观众不太喜欢过于标签化的人物,还是希望有血有肉的。现在人们的生活节奏快了,过于拖沓的叙事方式就会有问题,衔接也要紧凑,否则就很容易让观众走神。
Q3演过那么多次那么多版本的韩英,您怎样解读这个角色?
我对韩英的理解是她是一个爱憎分明,胆大心细,而且有勇有谋有大爱的女性。如果放在今天,也绝对是个非常有魅力的人。她爱同事、爱家人,业务能力又强,是一个在困难面前勇于挺身而出的重情重义的侠女,是一个有大智慧的人。
Q4您出演过多部红色戏剧作品,有何创作心得?
我觉得演这些红色题材,必须要有真实的情感,不然就很难感动观众。当然每一个人物本身有她的不同,但一定是要有血有肉的。《洪湖赤卫队》传了几代人,我个人也唱了20年,演出也有千场了。然而每一场都会不一样,有时会受场地的限制,有时是指挥的变化,有时是搭戏的人变了,所以说每一场都有每一场的遗憾,每一场都有每一场的精彩。
在上海之春的舞台
重温这部红色经典
不仅仅是一份怀旧
更是一种火红情怀
文编 | 王 虹
美编 | 音 云
摄影 | 蔡 晴