一时玛丽又大赚一笔，接下来用这个噱头，周边的国家她们都走了个遍。
后来，玛丽盯上了美国的市场，打算移民到那边发展。
可为姐妹俩办申请时，被工作人员以“身体不适”为由拒绝了。
但玛丽有的是办法，各种金钱诱惑下，她带着姐妹俩顺利来到美国旧金山。
这里的一切的确充满了未知的新鲜感，无奈黛西和维奥莱特面对的，还是同样的咸猪手。
看似只是不经意的举动，实则全都是刻意的猥亵。
两个弱小的女孩有口无言，好在玛丽赚够钱后，不再每天盯着她们，开始流连于各个男人之间。
姐妹俩有了喘息的机会，在此期间，她们尝试过逃跑，结果还是被拎了回来。
数次打到半死后，两人只好放弃这个念想，乖乖地进行表演。
一晃，时间来到1926年，作恶多端的玛丽终于遭到了报应。
这一年她深受病痛折磨，秋天刚过就病死在床上，临走之际只有女儿陪在身旁。
黛西和维奥莱特以为，噩梦到这就要结束了，却不料，另一个深渊在等待着她们。
玛丽死后，马戏团由她的女儿伊迪斯接手，包括连体姐妹，也划入了伊迪斯的名下。
而相比起那个残暴的母亲，这个年轻的女人也可以说有过之而无不及。
她的理念和玛丽大相径庭，她觉得依靠传统的马戏团，迟早会被市场淘汰。
于是便想走高端路线，培训连体姐妹学乐器，服务高端客户。
可如此高难度的东西，大字不识的姐妹俩，真的能够轻易学会吗？
奋起反抗为了实现自己的理想，伊迪斯也有样学样，残忍逼迫她们学习。
从小提琴到萨克斯，只要两人稍微错一个音，鞭子就会落到身上。
甚至有时，一连饿好几天都是常有的事情。
战战兢兢了好久，她们终于学有所长，伊迪斯又将姐妹俩安排到各个豪宅里演出。
小有成效后，她又开始训练两人跳舞，从芭蕾到爵士，伊迪斯根本不顾她们屁股撕扯带来的伤痛。
就这样，在玛丽女儿的折磨下，连体姐妹又度过了好几年痛苦的时光。
直到遇见一个黑人魔术师，事情才算迎来转机。
亲眼目睹姐妹俩被虐待后，魔术师气愤的告诉两人：“一定要奋起反抗，追求自由的生活。”
