比如对着皇上自称“臣妾”，对着下人喊“本宫”。
在古代，皇上的后宫佳丽们，是万万不会自称“本宫”、“臣妾”的。
记载中，只有太子和备受恩宠的公主，才会偶尔在得意忘形的情况下自称“本宫”，如太平公主。
“臣妾”的用法也不对，那时候有资格觐见皇帝的妻妾，多用“妾身”、“妾某氏”或“奴家”自称。
对待身份地位比自己低的人，通常用“我”“吾”来自称，并不会用“本宫”来替代，除非是活腻歪了。
历史剧还有个怪现象：只要是个皇上，不管是上班时还是下班后，永远是黄袍加身，恨不得从里到外都是黄颜色。
这其实很不严谨。
明代的皇帝，就偏爱红颜色，黄袍只是众多“工作服”中的一件，上朝时穿红色居多，祭祀时多穿黑色。
至于“奉天承运皇帝诏曰”，历史剧中也常常用错。
这句话是明朝才开始有的，有两种断句。
一种是：奉天承运皇帝，诏曰。
另一种是：奉，天承运皇帝，诏曰。
