海伦是一名巡警，这天，暴风骤雨又一次席卷了这座城市。
海伦正在休假，她凝望着窗外，看着那一辆辆警车在夜色里呼啸而过。作为一名警察，海伦对警笛格外敏感，她知道，外面一定发生了比暴风骤雨更令人担心的突发事件。
突然，电话铃响了，电话并非来自911总台，而是来自局长办公室，海伦伸手抓起了话筒：“嗨，我是巡警海伦。”
“我是局长拜顿，海伦，立刻取消你的假期，马上去执行任务。”
海伦问道：“发生了什么事？外面到处是警车……”
“一名叫丽莎的犯人突发急病，两名狱警送她前往市立医院急诊，在双月湾立交桥遭遇了车祸，狱警和司机不幸身亡，可是丽莎却趁机逃跑了。”
“我马上赶到现场。”
局长在电话里断然说道：“不，我已经布下天罗地网，罪犯插翅难逃。你有另外的任务，马上去松鼠酒吧，护送《晨报》的女记者安吉拉前往现场采访。”
海伦猜想这个从未谋面的安吉拉一定大有来头，否则，局长不会为了她的一篇报道让自己取消假期，想到这里，她试探着问道：“安吉拉为什么不自己开车去采访？”
局长说，安吉拉是《晨报》的见习记者，她喝了酒，不能驾车；另外，这会儿，警察已经控制了各个路口，没有特许，记者无法进入现场。局长和《晨报》主编路易斯达成了共识，允许安吉拉到任何想去的地方采访，希望警方的这次行动能成为明天的独家新闻。
海伦心想，安吉拉果然大有来头，为了她的一篇报道，《晨报》主编路易斯居然和局长打了招呼。海伦顾不上多想，撂下电话，驱车赶到松鼠酒吧停车场。海伦到了那里一看，发现一个停车位里停着一辆《晨报》的采访车，一个女人钻出来，迅速拉开警车车门，满嘴喷着酒气，说：“我是记者安吉拉，你是巡警海伦吗？”
海伦把头扭向一边，气鼓鼓地说：“嗯，上车吧。请系好安全带，我送你去找那个狗娘养的婊子。”
“谁？你说哪个狗娘养的婊子？”安吉拉一屁股坐到副驾驶座上，满脸惊讶。
“还会有谁？我说的是那个逃跑了的犯人——该死的丽莎。”
海伦猛踩一下油门，警车啸鸣着冲了出去……
对讲机里传来消息：在距离停车场一百米的体育场草丛里，警察发现了犯人遗弃的手铐和囚服。
海伦开着警车，风驰电掣般前往体育场。到了那里，现场警灯闪烁，警犬的狂吠声盖过了风雨的呼啸声。
“那些警犬看上去凶猛异常，是它们发现了逃犯的踪迹吗？”安吉拉抚摸着插在上衣口袋里的钢笔，迟迟不敢下车，她似乎对警犬心有余悸。
“这样的鬼天气，风雨早将逃犯的气味和足迹清除得所剩无几。除了虚张声势，警犬起不了任何作用。”海伦将一件备用的警用雨衣递给安吉拉，调侃起来，“放心去吧，警察从不让警犬去咬把刀藏在上衣口袋里的人。”
钢笔、笔记本和相机是记者不可缺少的三大法宝，50年代，许多记者习惯将钢笔插在上衣口袋里，因此，大家戏称记者为“把刀藏在上衣口袋里的人”。
在海伦的陪同下，安吉拉如愿以偿，顺利进入现场，她拍摄了手铐和囚服，采访了现场警察，她问：“你们锁定嫌疑人了吗？”
“没有，我们只知道逃犯是一名女性。监狱到市区必经之路的桥梁被冲垮了，携带照片赶来支援的狱警被堵在河的对岸，估计要等到天亮之后才能赶到。”
安吉拉的话说得十分直接：“也许逃犯已经离开市区了，而你们还坚守在这里。”
一个警察挠了挠后脑勺，略微有点尴尬地说：“我们必须坚守到最后时刻。”
风雨渐渐小了，安吉拉捋了一下湿漉漉的短发，回头对海伦说：“追捕行动将坚守到最后时刻，但是新闻报道却要从头开始。麻烦你送我去双月湾立交桥，我想拍几张车祸现场的照片。”
双月湾立交桥位于城市北郊，整体建筑如同连接在一起的两个下弦月。事发时，监狱警车为了躲避一个醉汉的逆行车辆，撞断护栏，车头前倾，尾端翘起，像一条巨大的蚂蝗，诡异地吸附在桥面上。
海伦驾车来到了双月湾立交桥，安吉拉身穿警用雨衣，一个箭步冲入现场，从不同的角度拍摄着照片。一名男警察望着迎面而来的海伦，推了一下鼻梁上的眼镜，指着安吉拉问道：“海伦，和你一起来的女人是谁？她不能进入现场拍照。”
“《晨报》记者安吉拉，随她去吧，这是局长特许的。”
男警察不再说话，摘下眼镜，继续擦拭镜片。海伦审视着现场：双月湾立交桥向东三英里就是收费站，对逃犯来说，过了收费站，不多远就是别的州了，无疑是鸟归丛林、鱼入大海，可收费站旁边有一个治安亭，那里灯火通明，警灯闪烁，显然，逃犯不敢过去，只得返回繁华的市区，可市区已在大规模地搜捕，她又能逃到哪里去呢？
安吉拉拍完了照片，返身回来，看了看腕上的手表，对海伦说：“快一点了，我必须回报社了，我急着写《晨报》的稿子，麻烦你送我过收费站好吗？过了收费站，再走10号公路，到《晨报》报社会快些。”
“好吧，我跟局长汇报一下。”
海伦走到一旁，用对讲机通了一番话，然后开车载着安吉拉，前往收费站。在收费站入口，安吉拉拦下一辆的士，极其礼貌地和海伦握手告别。
海伦握着安吉拉柔若无骨的手掌，感慨地说：“我们警局的文职人员，由于长时间握笔写字，拇指、食指和中指都有不同程度的老茧，可是你的手竟如此光滑，简直难以置信。”
安吉拉解释道：“这并不奇怪，我只是一名见习记者，入行不久，而且，我是女人，善于保养。”
“但我奇怪的是，作为一名《晨报》记者，你居然不知道报社的最后截稿时间……”
众所周知，《晨报》的第三次截稿时间是在晚上十一点，然后留下两个版块应付突发事件和体育赛事。十二点三十分之后，全部截稿，交付印刷。现在已经凌晨一点，安吉拉居然还说要去送稿，显然是在撒谎。
安吉拉惊愕不已，一时不知如何作答。这时候，海伦肩头的对讲机传来同事的呼叫：“海伦，小心你身边的女人。根据你刚才提供的线索，我们撬开了酒吧停车场的采访车后备厢，里面绑着一个穿着内衣的女人，那女人喝醉了酒，但她记得自己的名字——安吉拉。”
在治安亭警察的协助下，海伦成功地将假扮记者安吉拉的逃犯丽莎逮捕了。
原来，车祸发生之后，丽莎逃到松鼠酒吧停车场，恰好偷听到《晨报》主编路易斯和见习记者安吉拉的谈话，路易斯不想外人察觉他与安吉拉的情人关系，于是就让安吉拉自己前往双月湾立交桥采访，借机提高她的声誉。安吉拉说自己喝了许多酒，不能开车，路易斯告诉她自己联系了警察局长，局长已经派遣了一名叫海伦的巡警来接她。
丽莎知道自己身陷重围，插翅难逃，于是，路易斯离开之后，丽莎袭击了安吉拉。安吉拉手里拿着一个酒瓶，还有一点酒，丽莎喝了，然后假扮安吉拉和海伦会合，希望借警察和记者的特殊身份掩护自己出逃，但是，她没有想到最后时刻，由于自己的一句话露出马脚，以致落入法网……
