转眼间,《我的世界》作为一款沙盒游戏已经在世间存在了近乎10年之久,从2009年的初次开发至今,已经吸引了无数玩家加入,而且诞生了多个版本和多个名字,成为了一款在世界范围都比较出名的游戏。而在国内,甚至衍生出了6中叫法,今天我们就来聊一聊这关于《我的世界》的六种名字和叫法的来源。
一、 Minecraft
Minecraft是游戏目前的英文译名,也是官方确定全世界通用的游戏名称,而这个名称最早则是由开发人员Notch所取。除开中日韩地区,这个名称被广泛用于其他任何国家,也是目前流行最广的名字。
二、《我的世界》
《我的世界》并不用多说,这是中国地区代理的沙盒游戏Minecraft的中文译名,
作为中文译名,很贴切的描述了游戏中玩家可以随心所欲的冒险挖矿,建造房屋,打造武器以及种田养殖等游戏状态,让玩家在自己的世界中不受约束,建造自己心目中的“小世界”。而这个游戏名字反映出的,恰巧就是现代人受到约束太多,渴望拥有自己“空间”的理想。
三、 当个创世神
这个名称比较冷门,在《我的世界》进入人们的视野之后出过很多称呼,但是当个创世神这个称呼却是一般玩家没有听说过的。作为对我的世界游戏的整体概念描述,原本该名字是出自台配版本,不过因为过于真实的描述了“史蒂夫”这个角色的具体定位,也被老玩家认可是非常合乎游戏实际的名字。