不完美的她是翻拍的哪部日剧,日剧不完美的她全剧解说

首页 > 影视动漫 > 作者:YD1662024-01-19 19:31:53

近日,一部由周迅、惠英红、赵雅芝主演的女性话题剧《不完美的她》热播,引起了网友的热议。都说三个女人一台戏,当三位影后级的女神出现在同一张海报上,这样的神仙组合让人感慨如“有生之年”般难得一遇。

这部剧讲述了女主角林绪之(周迅饰)被裹挟到一起失火诱拐案中,意外撕开自己的原生家庭之痛,最终完成自我救赎、守候爱与希望的故事。剧中穿*惠英红饰演的养母袁玲、赵雅芝饰演的生母钟惠等几位母亲与孩子间彼此治愈的故事,让这部残酷中又带有温暖的作品有了不一样的女性觉醒的色彩。

虽然在叙事节奏、台词、对原版日剧的改编上有一些“不完美”之处,与顶配的阵容和观众的高期待值有些落差,但瑕不掩瑜。能有一部把“母亲”放在焦点位置的作品,大胆触碰原生家庭、家庭暴力、儿童权益保护、女性自我救赎与情感回归等社会话题,题材独特,电影级的质感,和三位女神扎实的演技,不管评分如何,它都值得赏看并进行一些思考。 专题采写:南都记者 蔡丽怡 实习生 陈子丹

剧集品鉴

汇聚神仙阵容,带来教科书级别的表演

《不完美的她》剧情在一种充满悬疑、略带暗黑感,又弥漫着伤感迷失的情绪下展开。林绪之因为一段失火意外,缺失了一段小时候的记忆,直到她遇到小女孩莲生,因为莫名的情感共鸣和都受过伤害,她明知自己会触犯法律,但还是因为爱和想给莲生一个温暖的家,带小女孩逃离了原生家庭,成为莲生的母亲。同时,林绪之和养母、生母从情感上的疏离,到最终相互治愈,这是一部三位影后联手演绎的爱与治愈的故事。

在影迷心中,周迅是一位“为戏而生”的天才演员,她的表演真实、灵动,选角一向勇敢。故事中的女主性格冷漠、疏离,内心却又极度渴望母爱,渴求知道被抛弃的真相。这样一个人物,让周迅觉得“活生生的有意思”,她的演技也得到极大的释放。在表演中,她对火的恐惧,被养母拥抱时反而全身紧绷的神经质反应,想握住一个她以为是生母的女人的手却瞬间挣脱,她对莲生非血缘却更胜血缘的母爱,每个眼神和拥抱都充满母性的温柔……许许多多小细节,周迅用细腻的肢体语言和高强的爆发力,感染了观众。“周公子”的中性嗓音也极富独特性,一些充满情绪、略带文艺伤感的独白,在周迅低沉而有磁性的原音下,带来震人心魄的力量。

惠英红饰演林绪之的养母,红姐演技一向炸裂,作为企业家的母亲的强势,和她曾经痛失怀胎6月的大女儿的那份脆弱,绪之曾治愈了她的痛,她对养女有着超出血缘的爱和包容,红姐把角色演得很富层次。有一段养母与绪之深谈后放飞自我的画面,母女俩摇曳起舞,笑靥如花,镜头拍得很感性很美妙,爱终能融化一切,一直生人匆近再难融入另一段亲密关系的绪之,像小女孩一样向养母撒了一次娇,观众会被这样的影像打动。

赵雅芝饰演生母钟惠,这个狠心抛弃孩子的女人,是为了保护孩子才忍受了骨肉分离之苦,一直在背后默默守护。有人觉得女神的相貌过于优雅美丽,与这个角色的朴素无华、卑微愧疚颇有些距离感,让人无法相信和投入。雅芝姐早已看淡名利,又何需再接一个花瓶角色?从妆容之素淡、到每一场哭戏、与恶魔前夫的对峙戏,这样的赵雅芝都是前所未见。后续她为了保护孩子而爆发的反抗,将会展现一个女人在成为母亲后所产生的无限能量。

关注虐童、家暴,告诉女性如何变得更强大

《不完美的她》改编自十年前经典日剧《母亲》,它被不同国家翻拍成多个版本,以母、女双重视角,深度解读母爱,挖掘母爱背后的伤痛与压力,更关注到虐童、家暴、不健康的家庭里长大的孩子等社会话题。

日剧版对男性角色的表现比较淡化,对莲生生母的男友、一个变态虐童男没有交代前因后果,林绪之的生父也一直没有出场。《不完美的她》则展开了“施暴方”这条线,是一个新的角度。

台湾演技派高手金士杰饰演林绪之的生父李泽,是绪之童年创伤的来源,他对妻女实施长期的精神虐待,使这对母女放火让他毁容。金士杰的脸,在小丑妆容的辅助下,有种与生俱来的邪恶感,足以激起人们对家庭冷暴力的深层思考。

莲生生母的男友尚武,这个角色争议较多,有人无法看懂他的虐童心理,不满他神出鬼没般的能力开挂。但不得不说,这位台湾男演员的眼神冷冽,让人很容易相信他是个心理变态或潜藏童年创伤的人。家暴题材的创作有风险和难度,观察细腻的网友,从尚武、李泽一些看似模糊凌乱让人摸不着头脑的镜头中,解读出创作者的用心,既要还原、控诉这样的暴力,又不让受害者再直面那些丑陋和残酷,这部剧的镜头语言是温情的,而不是直白的。

扮演莲生的小演员陈思诺,也是剧中的高光点。她身材纤瘦,绽开笑脸时露出缺了两颗门牙的可爱模样,让人心生保护欲。她不是科班出身,但她的眼睛就像周迅一样会说话。莲生一直假装开朗讨好别人,尚武把莲生塞进被当作射击靶的箱子里,让其母亲找出孩子,莲生出来后脸色惨白大汗淋漓,眼神里都是求救,可看到尚武立马说“真好玩”,还咧嘴笑…….观众点赞:“小姑娘演得真好,吊打许多成年演员”“懂事得让人心疼”。小女孩成了全剧的灵魂,没有她,观众无法真切感受到周迅在担起母职这一路上,她的成长和情感蜕变。

《不完美的她》指引女性学会自我觉醒,为莲生这样的孩子重塑三观。周迅与小女孩有多段对话,都充满人生哲思:“当你感受到危险的时候,一定要学会呼救,一定会有人听到,我就是听到了,才来救你的”,“当女孩子,不要把讨好别人当成习惯,如果把这当成习惯了,有一天会发生靠山山塌的情形。”

硬伤与争议都有,本土化改编不成功?

《不完美的她》阵容堪称顶配,但豆瓣评分不高,目前维持在6.6分,放在普通国产剧里,这个分数并不出众。一部制作用心的女性话题剧,为何口碑走低?

有人觉得,日剧版《母亲》以女主解救小女孩后携手出走、女主寻亲之路为叙事主线,线索清晰,矛盾集中,看起来更流畅,故事更催泪而引发共鸣;《不完美的她》改编后,故事线索偏多,支线人物的故事过于冗长,引发了视觉负担。

导演的拍摄手法偏文艺,台词诗意,有大量独白、画外音和内心情绪的渲染,慢镜头、闪回镜头也很多。对观众来说,文艺感一直是把双刃剑。

该剧两度被网友发现“抄袭”痕迹。剧中的片头本来很有亮点:地图上凹凸不平的山脉,与遭受家暴后身体上的疤痕如出一辙,一个个关于家暴的真实新闻事件在地图上标注,主题一目了然。然而该片头被网友指出抄袭了澳洲Pause Festival科技展的开场动画,创意感大打折扣。此外,剧中林绪之二妹与男友的一段对话,几乎直接拷贝英剧《公关》的台词,两桩实锤给《不完美的她》带来了不小的打击。

《不完美的她》,就像它的剧名一样,也许是不够完美的。但也无阻它的探索,试图在一个快节奏的时代里,以缓慢细腻伤感的笔触,去探讨母爱,表现母性的力量与黑暗暴力的对抗,描绘出多维立体的母亲形象。女性现实主义题材是未来市场上的一个热门,《不完美的她》从改编经典开始,未来将会有更多本土原创的女性话题剧、悬疑剧、情感剧出现,对女性的社会价值、家庭地位、自我觉醒等话题作出更一针见血的探讨。

主演访谈

周迅:

这属于“有生之年”系列

惊喜来得非常完美

Q:如何理解片名《不完美的她》?

周迅:我们每个人都不是十全十美的。女人生第一胎孩子,也是第一次当母亲,也要摸着石头过河。在这个戏里,我们不会逃避每个个体的“不完美”,而是去体现一个有背景有故事有创伤有缺点的人,她如何努力生活和向上变好的过程。

Q:这部剧有哪些地方触动了你?

周迅:这个故事说到虐童和原生家庭,关注在很不健康的家庭长大的孩子。我之前看很多社会新闻,也会有疑问:父母生下孩子,为什么对孩子有这样的行为?很想借着这个剧跟观众探讨。这个题材在目前挺少见的,也有一定创作风险和难度。我们常常讴歌母亲的伟大,事实上母亲只是凡人,在生活的千头万绪和不容易中,也会犯错。林绪之毛病很多,她性格孤僻,有社交恐惧症,内心又很脆弱,但就是这样一个人物,让我觉得活生生的有意思。

Q:编剧形容林绪之是一位“硬核少女”,你怎么理解?

周迅:硬核,因为林绪之的心理是非常受伤、迷茫的状态。养母对她很好,但她跟养母就是没办法实现融合。她内心脆弱,拒人千里。硬核,也因为有强烈的自我意识,她听从自己的内心,做事不管不顾,倔强又勇敢,面对成人世界的无奈,她始终是直面不畏惧的状态。

Q:你与黄觉生活中是挚友,拍戏也很有默契吗?

周迅:我和老黄是多年的朋友。这次他演一个公众号写手,努力追求社会公正公平,但他把这个人物演得有点讨厌,说话节奏、表情都挺讨厌的,其实他内心是很柔软的。一开始我们互不喜欢,后来经历一些事,认识到彼此的内在,变得互相欣赏和帮扶。我跟黄觉默契不用说,合作过程很顺利。我现在特别想和老朋友多演一些戏,因为大家都在成长,对事物的看法也在改变,或者更坚持某种看法,这是很有趣的。

Q:惠英红说你是她最想合作的演员,合作感受如何?

周迅:红姐特别好相处,她很关心我,会跟我分享一些养生小秘方,是个第一次见就没有距离感的人。有场戏我印象深刻,绪之和袁玲去餐厅吃饭,两人为了接近彼此,绪之穿得特别正式,袁玲穿得很休闲,两人想靠近却又始终有隔阂。绪之跟袁玲说,我很希望你像对两个妹妹那样吼我,但袁玲对绪之特别好,生怕伤害她。真正了解养母对自己的爱和包容,是林绪之蜕变成熟的一个关键点。

Q:和赵雅芝、金士杰的合作感受呢?

周迅:每个人心中都有秘密,生母和过去,是林绪之内心最大的秘密,只有知道真相,才能真正释怀。当她得知钟惠对自己的付出和守护,她心中最坚硬的仇恨崩塌了,最柔软的爱的天性得到了释放,这是她真正得到解放的最后一把钥匙。

当我知道惠英红、赵雅芝、金士杰等老师都愿意出演,我觉得这属于“有生之年”系列,我也没想到我们可以同时出现在一个剧里,惊喜来得非常完美。三位老师是有目共睹的好演员,在这个戏里,他们的表演丰富了每个人物的厚度。很荣幸和感激他们。

Q:拍完这部剧,你对“母亲”是否有了新的认知?

周迅:很多影视剧都有描写父母与子女,但聚焦虐童是少数,也比较极端。前期我会看比较多的社会新闻,让自己相信这类事是真实的,去理解和剖析每个人成长过程中,因为不健康的环境形成的内心黑洞。但我觉得爱是共通的,拍完这个戏,我很希望去拥抱我的父母,也很希望大家可以拥抱自己的父母。

上一页123末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.