Yes, I've noticed this in other Chinese dramas. Even when they're supposed to be indoors you can see their breath. I take it Chinese TV does not believe in heaters on the set.
是啊，我在其他中国电视剧里也有看到。尽管他们在室内，你也可以看到他们的呵气。我猜想中国不相信摄影场需要暖气。
"SHE WAS ONLY GOING TO KILL HERSELF YOU IDIOT!"
“她只是要自*你这个匹夫！”
best line right there haha, it is like holy fuсk that bitch killed herself, whatever haha.
强排这段对白，哈。噢我靠那个jian人自*了，哦算了哈哈。
very pretty , dya know the real name of woman who play as diaochan?
好美啊，谁知道演貂婵的女演员的名字？
LOL 12:45 IS THE BEST PART
12分45那里（许褚在貂蝉自尽时闯进来）最搞笑！
xu chu was like "whelp. ok then"
许褚：哦，那好吧
"Nevermind! Forget it!"
"No, it's alright. I'll go." - the REAL best part
“罢了！免了吧！”
“不，不免。我这就去。”-- 这里才是最搞笑
lol at cao cao 05.17, he thought the people of xu province wanted him to stay the look on his face when he finds out the petition was for liu bei was priceless.
哈哈，在5分17那里，曹操本来以为徐州百姓想他留下，然后当他发现万民书指的是刘备时，他脸上的表情好有趣啊。
cao cao is like fu*k why the fu*k did the prince do that...
曹操心里在想我草他为毛要这样做啊…… [指献帝查家谱那里]
