2018年，他又凭借作品《暴雪将至》被提名多个电影节影帝，并在东京加冕成功。
今年段奕宏和梁朝伟主演的《猎狐行动》也将与观众见面，两位新老影帝的对决让人期待。
02、张译：“小太爷”开启了自己的时代
《士兵突击》里，张译饰演的班长史今给人留下深刻的印象，其中坐车路过天安门前的那场哭戏感动了无数观众。
不过对于张译来说，这个角色是个简单的老好人，他不满足于诠释这样简单的角色。
所以在《团长》里他饰演了一个另类英雄孟烦了。
这个角色并不讨观众喜欢。
他弃笔从戎，屡战屡败，还被日本人刺废了一条腿。
他目睹了自己作为热血青年内心崩坏的全过程，从此陷入了一种自我怀疑的深渊里出不来。
多次失败后他选择逃避，对别人极尽嘲讽之能事，其实本质上是在憎恨懦弱的自己。
他和龙文章在剧中形成鲜明的对立，龙文章的乐观主义和他的逃避心态是一个独立人格的两个不同性格剖面。
最后孟烦了终于迎来蜕变，成为一个污点英雄。
这个角色比史今的层次感更加丰富，也是张译从艺以来的一个代表性角色。
剧中孟烦了有一句经典台词：“小太爷夜观天象，今日你将如何如何”，这部剧之后张译也被观众亲切地称呼为“小太爷”。
《团长》之后，张译厚积薄发，迎来了事业的小高潮。
《亲爱的》里的失去孩子的企业老总，《追凶者也》里的五星*手，《红海行动》里的突击队队长，《八佰》里的逃兵，《金刚川》里的高炮手，《一秒钟》里寻女的父亲，《悬崖之上》里受刑的地下战士…
