《演员的诞生》虽然被称之为是一档戏精节目，但不得不承认从这个节目中，我们认识了很多演技炸裂的实力派演员，翟天临就是其中一位，他靠自己的精湛演技征服了三位导师：刘烨、宋丹丹、章子怡。
就在上周六，1987年出生的翟天临用一段爷爷辈儿的戏，再度证明了自己炸裂的演技。
之所以用“再度”，是因为此前在节目中他和余少群对战表演电影《绣春刀》片段，饰演了锦衣卫韩千户。翟天临在短短十分钟内表现出六七种内心的转变，那凛厉的回眸一瞥，糅合了韩千户复仇的快感又难以下手的犹豫，对所谓“干爹”的怨恨和一朝得势的野心毕露。
而在后来与刘烨影视化对战阶段，翟天临凭借自己的演技赢了刘烨，是《演员的诞生》中唯一一位赢过导师的人。
而在上周六，翟天临与俞灏明、于月仙演绎的是《团圆》：刘燕生（俞灏明饰）与妻子乔玉娥（于月仙饰）因为战争失联，刘燕生被迫去了台湾，玉娥与陆善民（翟天临饰）建立了家庭。四十年后刘燕生辗转找到玉娥，玉娥希望与他回台湾，不知如何向生活了四十年的丈夫老陆开口……
当老陆得知老刘要带走玉娥，翟天临把内心的那种煎熬和挣扎全刻画了出来，但是他又想成全玉娥，毕竟一个等了四十年，一个找了四十年。所以他故作轻描淡写地说这个事可以。并鼓励玉娥去追求自己的幸福，但是他内心是十分痛苦的，他总说自己没用，没能让玉娥过上好日子。
玉娥给他敬酒，他说这是玉娥第一回给他敬酒，没想到也是最后一回。那种笑中带哭的感情瞬间看哭了观众。
