其实，以新版《鹿鼎记》的制作班底，本不应该出现当下的差评，其导演马进曾执导《营盘镇警事》《幸福来敲门》，编剧申捷是《鸡毛飞上天》《白鹿原》的编剧。
《鹿鼎记》海报
但这部剧恰恰是先在编剧和导演这一环出现了偏差，才逐渐变成了“四不像”。经典可以解构，但前提是要尊重原著。《鹿鼎记》也能变成情景喜剧，但并不等于抛弃逻辑和智商。电视剧的风格可以简单夸张，但也要让观众相信这个故事。
黄晓明版《鹿鼎记》海报
新版《鹿鼎记》的翻车，不仅说明了武侠小说改编并不简单，也侧面证明了演韦小宝尤其难。观察以往的版本，从陈小春、周星驰、梁朝伟到张卫健，他们都各有特色，但近年来的黄晓明、韩栋却遭受质疑。
陈小春版《鹿鼎记》海报
在金庸的武侠小说中，韦小宝是一个变色龙似的人物，他圆滑机灵，善于和各类人打交道，他并非是个完全正面的角色，作为一个市井小流氓，他大多数的行动并不值得赞扬，他有7个老婆这件事在今天也不值得被宣扬。但他身上仍有自己的闪光点，比如重情重义。
对于演员来说，这样的角色并不简单，太刻意就显得做作，不够投入又显得木讷。而能演好韦小宝，其重点并不在于演出他的痞气，而是演出他的闪光点，演出他的讨喜之处。
本期编辑 常琛
