“衰神”名声在外，连孙俪获奖时经过他身边都刻意躲着跟他走，而最重要的是，他自己的人生也是处处是波折，除了四次陪跑金鸡奖，上大学也是意外连连。
张译从小的梦想就是成为罗京那样的“国脸”，播音员这个职业在他年幼的心里埋下了一颗小种子，以至于他从小到大的梦想都是考北广。
原本张译这条路是十分畅通的，因为他在高二时就去试了试水，彼时他考了个专业第一名，但是因为年龄没到，只能等到第二年。
第二年高考时，张译仍然是专业第一，还考了个文化课第二名，他信心十足地觉得自己一定能考上，于是在报志愿时就只填了一个北广。
然而没想到的是，当时北广在哈尔滨只招两个人，第三名的同学凭借少数民族加分政策被录取，于是张译就遗憾落榜了，可他的衰神之路还在继续。
北广没考上，靠着父亲的恳求才获得了自费进话剧团学习的机会，彼时家人节衣缩食为他省出学费，张译最终也被父母打动，开始努力学习表演，经过深入了解之后，张译果真喜欢上了演戏，但是他不满足在小话剧院表演，而是想考专业院校。
但考试时他再次被衰神附体，中戏的老师不要他，军艺的体检他又不达标，最终听说战友话剧团招生，他才总算找到了一个收留他的地方。
