很多人很容易把哈利在电影里最好的朋友错当成赫敏,而不是罗恩。他们认为赫敏总是那个给哈利支持的人,而且赫敏的表达方式让哈利觉得她在情感层面上更了解自己。
哈利到格里莫广场就是一个很好的例子,当他对赫敏和罗恩整个夏天缺乏交流而感到难过时,就像书中描述的那样,他们之间都有机会解释。但是,在电影里这一次是赫敏站了出来,她坚持要邓布利多保证不告诉哈利,这意味着她是最关心哈利感受的人,这已经不是第一次这样暗示了。
质疑差点没头的尼克
谢默斯·斐尼甘在电影中除了有“烟火癖好”外,并没有太多的亮相。他在书中扮演的角色要大得多,台词也多得多,包括质疑差点没头的尼克是如何“差点没头”的。
但这成了电影《魔法石》中赫敏说的又一句脱口而出的台词,这虽然与她始终好奇的状态是一致的,但其实只是另一个突出赫敏的例子,为了让赫敏有更多的时间在观众的聚焦之下,电影放弃了其他角色的某些值得关注的时刻。
引入卢娜·洛夫古德
赫敏和卢娜是极为对立的,赫敏相信事实和逻辑,而卢娜则坚信任何事情都有可能是真的,只要没有证据表明这不是事实。
正是这种态度让同学们给她起了个“疯子洛夫古德”的绰号。在原著中,金妮才是拥有这个绰号的人,但在电影中,赫敏让这个绰号被扣到了卢娜身上。电影制片人可能只是想强调赫敏对卢娜的信仰存在较大的怀疑,然而,在小说的表述中,赫敏虽然很固执地与卢娜争吵,但却并没有显得如此冷酷无情。
在魔鬼网中保持冷静
逻辑和推理是赫敏最大的优势,但即使是这样,她也有纯粹恐慌的时候。在整部书中,赫敏被多次描述遭遇了不知所措的时刻,一个与学习无关的例子是,当三人落入魔鬼网时,她一直强调如何逃脱。
在小说中是哈利让她想到了用火来避开那些植物,罗恩帮她冷静下来,喊道:“你到底是不是女巫?”但在电影中,反而是赫敏保持了格外的镇定。在这种情况下,她虽然没什么偷来的台词,但在这里本来是罗恩称赞哈利的场景,变成了哈利称赞赫敏表现的情节,这再次让赫敏看起来像是天生的领导者。
解释不怕伏地魔这个名字的重要