心上人在梅边柳边,偏不在身边
在铺垫了景色之后,这首歌有意思的地方来了典故也多了起来。
“心上人在梅边柳边,偏不在身边”,说的是《牡丹亭》特别有名的一出《游园.惊梦》的故事。
因女主杜丽娘在游园时做了一个梦,梦见了她的情郎柳梦梅,醒来发现是梦,便提了一首诗:“近者分明似俨然,远观自在若飞仙。他年得傍蟾宫客,不在梅边在柳边。”
这是杜丽娘自己写自己的诗,前两句夸赞自己很美丽,未来的夫君不仅是个状元郎(古时,称蟾宫折桂,为高中的意思),还应该姓柳,也就是暗指柳梦梅了。
因为做这个梦的时候,杜丽娘还没和柳梦梅在现实里见过面,只是梦里相见,所以叫“偏不在身边”。
这也引起大多数受相思苦的人的共鸣,是不如意。
短短一句就引出背后《牡丹亭》中杜丽娘为情而死,后又为情而活的绝美之恋。
03汤显祖:“情不知所起,一往而深,生者可以死,死者可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。”——至情论
小白蛇浇透临安,许仙却没带伞
少女压坏秋千,书生十年落选
下一句“小白蛇浇头临安,许仙却没带伞”就很明显了,取自中国四大民间传说之一的《白娘子》。
歌词一反传统的美好,强调许仙没带伞,这样一来就没有后来的故事了,是不如意。
而“少女压坏秋千,书生十年落选”,则是反传统那些才子佳人小说中皆大欢喜的结局。
因为明代文学最多的,就是才子佳人小说,但是当这佳人压坏了秋千,与才子就没有美好的相遇了,书生一直落选也没法娶心仪的小姐也是一样,此为不如意。
04看长安建安与潘安,都想沾一沾
后面戏腔部分“看长安建安与潘安”,就是魏晋时期的典故了。
“建安”是指当时赫赫有名的建安七子:孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢。
而“潘安”也是魏晋时期的一位才子,并且以美貌著称。像成语“貌若潘安”、“潘江陆海”都与他有关。
这一句话就带大家感受了魏晋风流。
04借泥炉烧碗饭,在檐上种炊烟
管小寒大寒与心寒,都来暖一暖
转而“借泥炉烧碗饭,在檐上种炊烟,管大寒小寒与心寒,都来暖一暖”,让我们立马走进了唐代白居易的清新农家生活。
这几句歌词其实化用了白居易的《问刘十九》:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?”
满满的人间烟火的味道,于不如意之中寻找惬意与温情。
你以为对唐诗的运用就结束了吗?不着急,后面还有。
竹马去寻竹马,青梅意兴阑珊