昨天聊龙狼传的时候我顺口提到了孔雀王,然后有人回了这个孔雀王的作者荻野真已经死了,赶紧查了一下居然这个是真的,唉,这孔雀王是真的看不到结局了。今天我们就聊一下这个孔雀王吧。
这个孔雀王我记得最早接触到的版本很特别,翻译文字和画面是分开的,就像当年的默片电影一样,得看一页漫画,翻过去才能看到翻译。后期出的才和其他漫画一样正常翻译。
在日本漫画中涉及到宗教神话的多如牛毛,但是能够像孔雀王这样解读得如此深刻,在多个不同教派间穿插故事,然后重新架设不同宗教中的神话人物背景并且相互再衔接,再重新演绎自己的故事,各种神话传说信手拈来,最后拼凑出了一部如此宏大的故事。这个水准貌似到现在也没几个人能达到。
孔雀王的故事一共分为三部,第一部是一开始以几个降魔小故事为开端,以主角孔雀的真正身份为主线,穿*世界各地的各种神话传说,最终以孔雀王的身份和双胞胎姐姐天蛇王对决。场面非常宏大。