2001年，哥伦比亚制作的电视剧《丑女贝蒂》一经播出之后风靡全球，其后多国翻拍。2008年，湖南卫视也拿到了版权，大刀阔斧地进行了本土化的改编，以季播剧的方式于2008年播出了第一季。在取得了可喜的收视率之后，又于2009年-2010年播出了第二三四季，总共182集。
该剧主要讲述的是心地善良、聪明能干、长相丑陋的林无敌在“概念”公司担任总裁秘书，从而发生的一系列职场故事。
如今距离首播已过去了13个年头，当年追剧的我们长大了，戏外主演们也都有了不同的人生境遇，有的依旧年轻貌美，有的却因整容不复从前，有的无戏可拍，有的跻身一线。
李欣汝 饰 林无敌以女主角名字命名的电视剧，肯定是大女主剧无疑了。但林无敌真是没有什么主角光环，出场的造型就快把观众丑吐了。
本是一场面试，这姐们姗姗来迟，一头乱蓬蓬的头发，两条不合时宜的麻花辫，厚厚的“老花镜”，满嘴钢丝，以及花里胡哨土掉渣的衣服……身上的每一个元素都与时尚绝缘，然而她应聘的竟然是广告公司的总裁秘书。
身为金融专业的高材生，林无敌不记得这是自己第几次面试失败了，但她依旧斗志昂扬，激情四射地在面试官鄙夷的眼神下说着自己的特长：英语六级、法语日语日常沟通没问题，可以操作金融系列数据库，进行投资项目分析，负责外贸，进行可行性研究、成本及预算分析等……
两位面试官面面相觑，默契地摇摇头，跟她一起应聘是没学历没技能的裴娜，但她长得漂亮，妩媚动人，走路摇曳生姿……
按新上任的总裁费得南的花心个性必然是选裴娜了，但他无意得知裴娜是他的女友李安茜安插过来监视他的眼线，退而求其次选了林无敌，但碍于李安茜的面子，斐娜也被一起招了进来。
于是，一个总裁，一个美秘一个丑秘，故事开始了。
