本歌曲词汇难度等级:★☆☆☆☆
《英爆词汇-高考版》词汇覆盖率:96.4%
歌曲简介:
天后玛丽亚凯莉(Mariah Carey)的经典代表作,是一首充满力量和鼓舞精神的抒情曲,而这首歌的得来也有些无心插柳。
当年的美国哥伦比亚公司拍摄了一部电影Hero(达斯汀霍夫曼Dustin Hoffman主演),片中的主题歌初步定为葛洛丽娅艾丝特凡Gloria Estefan主唱,同时邀请了著名音乐制作人Walter Afanasieff来写歌。
此刻的Walter Afanasieff正在SONY唱片为Mariah Carey制作专辑,某一天工作之余闲聊谈起此事,Mariah Carey便协助Walter Afanasieff一起花了一个多小时就完成了这首歌的创作,不过曲风还是按照Gloria Estefan的风格来写,等于也就是让Walter Afanasieff完成了一次作业而已。
无巧不成书,就在Mariah Carey随口哼唱刚刚诞生的此歌时,被路过的唱片公司老总Tommy Mottola听到,他敏锐地感觉到这将是一首引起轰动的经典之作,因此力劝Mariah Carey和Walter Afanasieff把这首歌留下,最终Walter Afanasieff以没有灵感为理由谢绝了电影Hero剧组的邀约。
无奈之下,电影Hero找到了另一位著名的音乐人路德范德鲁斯(Luther Vandross),由他来创作并演唱了一首名为Heart of a hero的歌曲来作为影片的主题歌。而电影上映过后不久,Mariah Carey推出了这首Hero,立刻横扫各大排行榜。
歌手简介:
玛丽亚·凯莉(Mariah Carey [mə'raɪə kæri ]),1970年3月27日出生于美国纽约州长岛亨廷顿镇,美国女歌手、词曲作家、演员、唱片制作人,欧美“四大天后”之一 。
1990年6月13日,发行首张同名专辑《Mariah Carey》,专辑中诞生了以《Vision Of Love》为首的四张冠军单曲 。1995年,发行专辑《Daydream》,根据Nielsen SoundScan统计,在美国售出760万 。1996年,获世界音乐大奖美国销量最佳歌手奖。1999年,与惠特妮·休斯顿共同演唱的歌曲《When You Believe》获第71届奥斯卡最佳电影主题曲奖 。2005年,获格莱美音乐奖最佳R&B女歌手。2010年,参演电影《珍爱人生》并凭借该片获意大利第14届好莱坞国际电影节年度女配角奖 。2015年5月,发售精选辑《#1 to Infinity》 。
截至2019年,Mariah Carey共拥有19首公告牌冠军单曲 ,从1990年首支单曲《Vision Of Love》开始共有84周在公告牌百强单曲榜夺冠 。
歌词:
《Hero》英雄
Sung By "Mariah Carey" (演唱者:玛利亚 凯莉)
There's a hero
If you look inside your heart
如果你向内心凝视,你会发现那里有一位英雄
You don't have to be afraid
Of what you are
你不用为你的身份而担心
There's an answer
If you reach into your soul
假如你向灵魂深处探寻,你会找到答案
And the sorrow that you know
Will melt away
而你所了解的那些悲伤亦会消逝
And then a hero comes along
然后一位英雄到来了
With the strength to carry on
拥有着坚持到底的魄力
And you cast your fears aside
抛开你的一切畏惧
And you know you can survive
你会明白你能够幸免于难
So when you feel like hope is gone
因此 当你感到希望破灭之时
Look inside you and be strong
审视内心并且坚强起来
And you'll finally see the truth
你终将看到这个事实
That a hero lies in you
那就是一位英雄在你心中长驻
It's a long road
行路漫漫
When you face the world alone
当你孤独地面对这个世界之时
No one reaches out a hand
没有人向你伸出援手
For you to hold
让你有所依赖
You can find love
If you search within yourself
如若在心中搜寻,你会找到爱
And the emptiness you felt will disappear
你所感到的茫然定会消失殆尽
And then a hero comes along
然后一位英雄到来了
With the strength to carry on
拥有着坚持到底的魄力
And you cast your fears aside
抛开你的一切畏惧
And you know you can survive
你会明白你能够幸免于难
So when you feel like hope is gone
因此 当你感到希望破灭之时
Look inside you and be strong
审视内心并且坚强起来
And you'll finally see the truth
你终将看到这个事实
That a hero lies in you
那就是一位英雄在你心中长驻
lord knows......
天晓得~
Dreams are hard to follow
梦想总是难以追寻
But don't let anyone
Tear them away
但是千万别让任何人将它们打破
hold on
坚持住
There will be tomorrow
明天总会到来
In time you'll find the away
不久的将来你就会找到出路的
And then a hero comes along
然后一位英雄到来了
With the strength to carry on
拥有着坚持到底的魄力
And you cast your fears aside
抛开你的一切畏惧
And you know you can survive
你会明白你能够幸免于难
So when you feel like hope is gone
因此 当你觉得没有希望之际
Look inside you and be strong
审视内心并且坚强起来
And you'll finally see the truth
你终将看到这个事实
That a hero lies in you
那就是一位英雄在你心中长驻
That a hero lies in you...
那就是一位英雄在你心中长驻
That a hero lies in you......
那就是一位英雄在你心中长驻
新词汇:
|
emptiness [ˈemptɪnəs] n. 场景分布图 9593 空虚;〔地方的〕空旷 ;寂寥; |
lord 英 [lɔ:d] 美 [lɔrd] n. 场景分布图 6750 主,上帝;(英国用以称呼法官、主教或某些男性贵族成员,表示尊敬)大人,勋爵;领主;庄园主; vi. 逞威风,摆架子; |
原文地址:https://www.englishbomb.com/classicmusic/137.html