很多你以为是首唱的歌曲其实是翻唱，翻唱前也许这个歌曲默默无闻，但是翻唱以后歌曲却大火。有一些歌曲翻唱盖过了原唱，本次统计以冷门歌曲为主，很多大家熟悉的我并没有放在里面。本统计为不完全统计，欢迎补充。
1、《心恋》
这首歌曲真正让现在的大众知道是徐小凤的演唱，其实首唱是从哈尔滨去到香港的歌手崔萍，她发布这首歌曲是在1961年。
2、《冬天里的一把火》
首唱是高凌风，不过真正唱红的是费翔，其实高也是翻唱的,原曲是爱尔兰家庭乐队The Nolans的《Sexy Music》。
3、《再回首》
首唱苏芮，不过更多人知道的是姜育恒版本，姜的版本更有沧桑感，虽然苏芮也是个有沧桑感的歌手。
4、《月亮代表我的心》
首唱陈芬兰，这个知道的更少。现在我们听到的大部分是邓丽君版本。
