虽然说《小娘惹》这部剧的质量在众多的翻拍剧算得上是优等，但是毕竟珠玉在前，所以这部剧在上线之后，大家也难免将它和原版进行对比。
而除去稍加改编的剧情之外，大家谈论的最多的其实就是这部剧中以全新形式亮相的角色，有的角色相较于原版来讲展现得更好，但是有的角色就有些差强人意了。
新版月娘获认可
不管是新版还是原版的《小娘惹》，都选择了用同一个演员来诠释菊香和月娘两个角色，一人分饰两角且两个角色性格差异大，想要充分的表现出来真的是不容易。
不过在这一点上，新旧两版的演员都还拿捏得不错，原版的菊香月娘是由欧萱饰演，她将菊香的勇敢坚毅，月娘的乐观向上演绎的淋漓尽致。
而新版的菊香和月娘则是由肖燕饰演，虽然说刚开始的时候，肖燕被不少的网友吐槽网红脸毁经典，但是在该剧上线之后，肖燕成功地用演技证明了自己。
菊香坚韧温柔，月娘俏皮自信，肖燕将菊香和月娘两个人的不同性格特点拿捏的非常到位，两个人之间的身份转变看起来也毫无违和，表现的非常的自然。
只是相较于原版来讲，新版的月娘可能还是稍微逊色一点，但是还是非常具有特点和人格魅力的一个角色，非常值得大家的喜欢。
