王人美
1933年,明月歌剧社由于内部矛盾而解散。我也就离开了明月歌剧社,与联华影业公司二厂正式签订了一年的合同,规定拍四部电影。
年底,《渔光曲》就开拍了。导演和我们说过戏后,不久都去了宁波。
深入渔家体验生活在石埔渔港待了两个多月的时间,这次去一是拍些外景,二是熟悉渔民的生活。记得我们当时租用的好像是艘捕鱼船,吨位不大,稍有风浪就翻腾得厉害。担任影片摄影的是周克,他因身体不好,出海后简直起不了床,因此拍不了什么镜头。我正赶年轻,加上从小就好运动,在学校时还玩过荡桥,所以比较快地适应了海上生活。一些水手常对我们说:“越吐越要吃,这才有东西可吐,不然只有吐苦水,吐几次就把身体吐垮了!”我牢记他们的话,每顿饭都不少吃,结果还真顶得住。
回到渔港后,由于周克只拍了几个现场的镜头,因此只好用一些室内景、布景、道具等来补戏补镜头。
那是我第一次深入生活,导演经常带我们到渔民家中唠唠家常,一到夜晚,我们就在油灯下和渔民们聊天。几个月的渔港生活,我亲眼看到渔民们在风雨里行船,在浪涛里捕鱼。这时,我跟着一位渔家姑娘学习摇单橹船。学摇橹可费劲了,在她的指点下,我右手扶橹,左手抓绳,一下一下地摇着,一天又一天地学着,为了拍电影,胳膊练肿了我也没停下。这样坚持下来,那船总算听我的话了。同时,我也体会到了水上人家的辛劳和苦难,更痛恨那些欺压渔民的富豪,同情那些与风浪作伴的渔民。我对《渔光曲》中的渔家兄妹也就有了深厚的感情。心里总有一个念头,就是一定要尽力把戏拍好。由于编导和全体工作人员的努力,影片拍得差不多了。
《渔光曲》宣传海报
由于《渔光曲》的拍摄周期过长,到了1934年,我的合同到期,其他三部电影没拍成,《渔光曲》最后也没完成。因为《渔光曲》是无声片,可是蔡楚生导演坚持最后那段唱要有声音。联华影业公司本身解决不了录音问题,就拖了好几个月。后来还是司徒慧敏带着他们自制的录音机来帮我们,才解决了困难。我当时因为*,脸和脚都有点儿肿。联华影业公司也没有再和我续订合同,但我还是拍了最后那段唱的镜头。记得当时戏拍到尾声,我如泣似诉地唱起《渔光曲》的时候,那海洋上的恶浪、学橹时的辛劳、渔民们的痛苦,一齐涌到眼前,我的眼泪忍不住簌簌地流下来。
电影成功首映蔡楚生完成了《渔光曲》这部影片,1934年6月14日在上海金城大戏院首映。当时正是上海60年来少有的高达38摄氏度的酷暑,但影片竟能连映了84天之久,成为当时国产片在上海放映时间最长的一部。
直到今天,《渔光曲》这部影片生动的故事、曲折的情节、动听的音乐以及各种人物,在我脑子里记忆犹新。影片一开始,是东海的早晨,太阳从苍翠的东山渐渐升起,朝霞映照着动荡的波浪,渔民们在海上捕鱼,传来了《渔光曲》的主题歌。在歌声里,影片展开了一个渔民家庭的悲惨故事:
暴风雨夺去了穷苦渔民徐福的生命,他的妻子徐妈不得不抛开刚生下的一对孪生子女,到有钱的船主何家去做奶妈。10年后,徐妈苦心抚养的何家少爷子英和自己的女儿小猫、儿子小猴都长大了。小猫聪明活泼,小猴因从小多病,又没奶吃,变成了一个痴戆的孩子。他们三人成了很好的朋友,常在一块儿玩耍。
又过了8年,孩子们都已长大成人了,小猫和小猴租了何家的船,在海上捕鱼为生;子英遵从父命出国去攻习渔业。临行时,他特地来和小猫、小猴告别,并表示将来回国后一定要改良渔业。
就在子英出国后的两年里,由于军阀内战,盗匪横行,东海渔民的生活更加陷于困境,小猫家的草棚破屋被洗劫一空,操劳过度的徐妈双目失明。接着又由于何家同外国人合资创办渔业公司,用轮船在东海上捕鱼,使小猫、小猴他们的生计遭到更严重的打击,他们不得不押掉自己的破屋,扶着老母到上海投奔舅舅。他们的舅舅也是个穷苦人,靠在马路边卖唱度日,小猫和小猴因为找不到工作,也只好跟着舅舅去卖唱,并遇到了何子英。这时何子英已经学成归国,进了父亲的渔业公司。
三人相见,子英得知小猫和小猴的境遇后,资助了他们100元钱。但这笔钱反使小猫、小猴因被诬抢劫而遭逮捕。及至他们出狱返家,家里早被一场大火烧掉了,妈妈和舅舅也都葬身火窟,小猫和小猴成了无家可归的人。子英找到了他们,要带他们到自己家里去。不巧子英的家庭也起了变故,他父亲的姨太太跟着姘夫携卷巨款逃走,父亲也因渔业公司的*和报纸揭发了他的丑史而自*了。子英这时才深深地感到,在这样的一个社会里是不可能完成他那改良中国渔业的计划的,便跟小猫、小猴一同到渔船上去工作。
最后,小猴因捕鱼受伤而死,影片在凄怨的《渔光曲》的歌声中结束。
《渔光曲》剧照,右为王人美(饰小猫),中为韩兰根(饰小猴)
主题歌家喻户晓这部影片的剧情和人物深深地打动了我的心,大概是使我拍摄时既认真又用心的缘故吧。另外,从音乐上来讲,影片的主题歌《渔光曲》是我最喜爱的曲目之一。这首歌由安娥作词,任光作曲,是当时流行的电影歌曲之一。那凄婉的曲调描写了当时渔民的沉重劳动和被剥削的贫困生活,传达出了他们心底的悲愤,很好地渲染了影片的主题,歌词中唱到:
……
轻撒网,紧拉绳,
烟雾里辛苦等鱼踪!
鱼儿难捕租税重,
捕鱼人儿世世穷。
……
天已明,力已尽,
眼望着渔村路万重;
腰已酸,手已肿,
捕得了鱼儿腹内空!
……
这首歌在影片中被运用了好几次,在不同的情景下有着不同的效果,很有打动人心的魅力,随着影片的上映,这首歌也很快受到广大群众的喜爱和欢迎,成为当时传遍全国、家喻户晓的流行歌曲之一。
《渔光曲》上映后,我收到大量的来信,好多人都要照片、要签名留念,有的还要交朋友,其中多数为青年学生。记得那两年,我为这首歌灌了唱片得到不少收入,按半年结一次账来算,每次都要拿到400元以上的版税,由此可见当时《渔光曲》流行的盛况了。
1935年2月,《渔光曲》参加了苏联电影工作者俱乐部为纪念苏联电影国有化15周年在莫斯科举行的国际电影节,在这个有31个国家的代表和影片参加的电影节上,《渔光曲》获得了“荣誉奖”,成为我国第一部获得国际荣誉的影片,后来公司曾转给我一幅奖状的照片。
《渔光曲》的拍摄完成后,我参加了田汉的话剧《回春之曲》的演出,同台的有袁牧之、金焰、王莹等,演出的收入全部捐献给抗日部队,这也是我们对抗战的一点心意吧!
本文摘编自全国政协文史资料研究委员会编《文化史料》第2辑《艺坛生活漫忆》一文。文章标题、小标题、图片为编者所加。王人美(1914—1987),著名电影演员。曾参演电影《渔光曲》《风云儿女》《青春之歌》等,2005年被评为“中国电影百位优秀演员”。