全剧是以人鱼之恋开启的,四百年前的江原道的歙谷县,由李敏镐饰演的金聃龄县令和全智贤饰演的人鱼——世华相见,从而引发的爱恨情仇。
在这部剧里,四百年前在江原道的歙谷县里发生的一切,也正在现代韩国发生。
新县令金聃龄歙谷县来到歙谷县,富豪老爷热情款待他,想和他打好“关系”,就餐过程中,富豪老爷问金聃龄是否见过人鱼,然后带他去见因暴风雨袭击而被压在石头下而抓起来的人鱼,人鱼被绑在富豪池塘里无法逃生,她楚楚可怜的模样,目光清澈无暇,让金聃龄心生怜悯。
金聃龄问富豪要怎么处置人鱼,富豪告诉人鱼在有身份人的墓中,有种长年不来的长明灯用的就是人鱼身上提取的油,这种油长年不腐,是无价之宝。他担心富豪对人鱼不利,于是用手中搜集到富豪买官和私吞渔税的罪证要威胁他,将人鱼放回海里。
富豪内心不甘却又不得不照做,此时仇恨的种子已经在富豪的心里悄悄埋下了。
人鱼回到大海里,向金聃龄的船边游去,并向他伸出手了手,金聃龄与之相握。
一名渔夫说到,人和人鱼是两个不同的世界,此时的他们真正结缘,无论是好的缘分还是坏的缘分,都是不结为好。
剧情转到现代韩国,李敏镐扮演的许俊宰是个骗子,他到海盗度假时,偶遇到来房间里偷吃的人鱼,最开始许俊宰是看中了人鱼手上戴的镯子,那是当年金聃龄送给那条人鱼的碧玉镯,他想办法偷取到玉镯之后想逃之夭夭,最后又担心人鱼,撑着伞回到商店里,看见蹲在地上的人鱼,人鱼看见许俊宰,感动得向他伸出了手,和四百年前结缘一样,许俊宰握上了人鱼的手,今生,许俊宰和人鱼也注定在一起。