我们说这个人表现过于夸张，行为举止让人难以接受有点辣眼睛，那我们在英语怎么表达？是不是说spicy eyes，因为辣是spicy的意思，这样老外表示很无语！
“辣眼睛”是用来形容某事物或人令人震惊、出乎意料或品质很差
英语表达可以说：shocking
shocking”[ˈʃɒkɪŋ]令人震惊的，辣眼睛
The behavior in that video is shocking and cringe-worthy.
那个视频里的行为太震惊了，简直辣眼睛。
辣眼睛用英语也可以说：eye-opening
eye-opening是一个形容词短语，意思是“令人大开眼界的；有启发性的；令人惊奇的”。它通常用来形容某些经历、发现或观点，让人感到非常意外、震惊或启发，从而拓宽了视野或改变了原有的看法。
举个例子：
That outfit is so outrageous, it's almost eye-opening!
那套衣服太夸张了，简直辣眼睛！
