相比小说原著的100回,1998年水浒传对小说原著做了很多删减和修改,列举部分电视剧较原著修改的内容。
1、晁盖与刘唐早就相识
电视剧:刘唐被雷横吊在晁盖家中。晁盖初次见面就认出了他就是刘唐。
这个改动倒是无伤大雅,可有可无,对剧情发展没有造成特别大的影响。
原著:两人并不相识,晁盖不知他姓名,只知他(刘唐)是慕名来投靠自己。晁盖表明身份后答应救他,其他事后面再说。
晁盖便问道:“汉子,你是那里人?我村中不曾见有你。”那汉道:“小人是远乡客人,来这里投奔一个人,却把我来拿做贼,我须有分辨处。晁盖道:“你来我这村中投奔谁?”那汉道:“我来这村里投奔一个好汉。”晁盖道:“这好汉叫做甚么?”那汉道:“他唤做晁保正。”晁盖道:“你却寻他有甚勾当?”那汉道:“他是天下闻名的义士好汉,如今我有一套富贵来与他说知,因此而来。”晁盖道:“你且住,只我便是晁保正。却要我救你,你只认我做娘舅之亲。少刻我送雷都头那人出来时,你便叫我做阿舅,我便认你做外甥。只说四五岁离了这里,今番来寻阿舅,因此不认得。”那汉道:“若得如此救护,深感厚恩。义士提携则个!”
2、晁盖与吴用共赴石碣村会面访阮氏三兄弟,并早已相熟
电视剧:在吴用的建议下,晁盖与他共赴石碣村会面阮氏三兄弟。并且阮氏三兄弟早已认识这个大哥。
可能是为了压缩剧情考虑,让故事情节更加简练顺畅,毕竟按照原著内容,篇幅会出多出不少。
原著:晁盖与阮氏三兄弟并不相识,他们三人都是吴用推荐并亲自去石碣村请到晁盖庄上的。
吴用向晁盖介绍阮氏三兄弟:
晁盖道:“这三个却是甚么样人?姓甚名谁?何处居住?”吴用道:“这三个人是弟兄三个,在济州梁山泊边石碣村住,日常只打鱼为生,亦曾在泊子里做私商勾当。本身姓阮,弟兄三人:一个唤做立地太岁阮小二,一个唤做短命二郎阮小五,一个唤做活阎罗阮小七......若得此三人,大事必成。”
吴用提议让自己亲赴石碣村劝说三人加盟:
吴用道:“着人去请,他们如何肯来。小生必须自去那里,凭三寸不烂之舌,说他们人伙。”晁盖大喜道:“先生高见,几时可行?”吴用答道:“事不宜迟。只今夜三更便去,明日晌午可到那里。”
吴用向阮氏三兄弟提及晁盖:
吴用道:“只此间郓城县东溪村晁保正,你们曾认得他么?”阮小五道:“莫不是叫做托塔天王的晁盖么?”吴用道:“正是此人。”阮小七道:“虽然与我们只隔得百十里路程,缘分浅薄,闻名不曾相会。”
3、抓捕行动中,雷横放走了晁盖
电视剧:雷横私自放走了晁盖等人,让他逃过一劫。
按照原著设定,还有一个美髯公朱仝,外形酷似关羽,相当于找个演员扮演关公。
原著:放走晁盖的是朱仝,他与晁盖私交甚好。
朱仝分付晁盖道:“保正你休慌,只顾一面走,我自使转他去。”朱仝回头叫道:”有三个贼望东小路去了。雷都头,你可急赶。”雷横领了人,便投东小路上,并土兵众人赶去。
4、雷横独自带队去抓捕宋江
电视剧:雷横独自带人去抓捕宋江。