有翡
周翡表明她们四十八寨向来不强人所难，去留都是自愿。牛寨主说不是自己不想留下来，只是除了李大当家、谁能担起四十八寨重担？他们几个老家伙一生几次在地煞手中遇险，如今只求个平安恐怕都难了。
周翡感谢牛寨主多年来对寨中之事尽心尽力，日后他若是再想回来，她们四十八寨的大门永远向他敞开。周翡告诉诸位长老，她打算带人下山去寻找海天一色，寨中之事还要劳烦诸位长老了。
有翡
长老们开始议论纷纷，张师伯觉得不可啊，他知道阿翡恨这帮狗贼，可是她年少气盛，这么贸然下山万一出事……周翡让他放心，此次行事并不草率，地煞一日不剪断对海天一色的贪欲，不但她们四十八寨无法独善其身，整个武林也永无安宁之日。躲又能躲到哪儿去啊？
3、谷天显带人寻找大药谷的入口，他念着“忆汝下武洲，薄暮现群山。登上望江北，采石寄梓枝”这首诗，觉得就应该在这诗句里呀。
有翡
4、周翡、李晟一行人也在寻找大药谷，她们来到一处石门前，小男孩先按了按隐藏在草丛里的按钮，然后学着父母之前的样子开始摆弄泉水中的石头，同时让李晟再去按下草丛中的按钮，果然这就是开门的机关，石门打开了。
有翡
大家很高兴，周翡在进去之前，在石门外边给谢允留下一个记号。
