电视剧被堪称有深度的经典的，译萱认为这些电视剧是无法超越的，是历久弥新的，无论什么年龄层看，都能够看得津津有味，感慨良多，“一千个读者就是一千个哈姆雷特”。下面就来说说译萱觉得能够列入有深度的经典的电视剧。
《父母爱情》——虽然我的爱没有说出口，但让你幸福地生活就是我用行动给你的最淳朴的爱。
《父母爱情》的作者是军旅作家刘静，她被称为“军中奇才”，一生惜墨如金，只留下三部作品，而《父母爱情》就是刘静文采斐然的其中一部作品，由她改编编剧的同名电视剧《父母爱情》也是一直热播，收视大热，豆瓣评分更是响当当的9.4，看100遍都不会腻。
该剧于2014年2月2日在央视一套特约剧场播出。讲述的是郭涛饰演的海军军官江德福和梅婷饰演的资本家小姐安杰相识、相知、相爱、相守的50年爱情生活。今年的央视春晚还邀请《父母爱情》原班人马出演小品，让大家又能细细回味阔别已久的《父母爱情》的平凡与真挚。
一个是没文化的农民军官，一个是成分不好的资本家大小姐，在特定年代，这样门不当户不对的婚姻，是不被祝福的，也是困难重重的，可是身为农民军官的江德福却肯为了娶上心爱的女子，不管她的出身好不好，不怕为此影响工作前途，宁肯脱下军装回家种地也非安杰不娶，突破重重困难结婚后，更是包容和妥协安杰的“穷讲究”，试问一个女人能被一个男人不顾一切的爱护包容是何等的幸福？难怪后来40多岁的安杰对江德福说：我都这年龄了，我的眼睛怎么还能如此干净呢？你知道为什么吗？说明我生活得幸福安逸，对自己的人生很满意。这样真心质朴的爱情谁人不羡慕？
