文|冬日暖阳 排版|冬日暖阳
图片来源:相关截图
在《甄嬛传》中,《菩萨蛮》与片头曲《红颜劫》同谱不同词,相比较而言,《菩萨蛮》更能触动人心,其歌词作者正是唐朝花间词派大家温庭筠。
甄嬛传中安陵容第一次唱起《菩萨蛮》是在第21集,甄嬛陪同安陵容去给皇上和华妃弹琴唱歌,安陵容唱了《菩萨蛮》。
当时皇上正在翊坤宫陪着华妃,华妃提议让安陵容来唱小曲。华妃宫里的太监给安陵容传话时,安陵容不乐意,认为此时皇上和华妃都在场,自己去唱小曲不合适。甄嬛看出安陵容的为难,主动提议陪着安陵容一起去。
于是,两人一起前往华妃宫中。在翊坤宫,华妃点名要听一首情意缠绵的曲子,安陵容知道这是华妃在膈应自己,但是她不能反抗,只能老老实实答应。唱了这首《菩萨蛮·小山重叠金明灭》。
华妃听完不满意,说:“歌倒是好听,只是未闻情好之意,安常在不是在敷衍本宫吧?”
安小鸟怎么说也是皇上的妾,华妃将她视作歌伎要求献唱,还要求唱出情好之意,简直就是*人诛心呀!可惜早期的安小鸟太过自卑,也无还手之力,只能应答:“这首歌虽未写男女相悦,可字字写着两心相悦后,女子的欢喜神态,而且双双金鹧鸪,也是并蒂成双之意。”
胖橘这时眼神回避,不置可否,可能是在想:安小鸟是自己不懂还是在敷衍华妃没文化?
我们看看大师温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭》到底表达了什么?
菩萨蛮·小山重叠金明灭
唐·温庭筠
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。
懒起画峨眉,弄妆梳洗迟。
照花前后镜,花面交相映。
新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
温庭筠的这篇代表词作,它通过描写女子起床的姿态情态,含蓄隽永地写出了女子空虚寂寞的内心世界。从“懒起画峨眉,弄妆梳洗迟”可以看出,女子是很慵懒的状态,心里很空虚,才懒懒的起床,试问如果是恋爱中的女子会懒懒的起床吗?只怕是早早起床梳洗打扮,希望明艳动人的与如意郎见面吧!“新帖绣罗襦,双双金鹧鸪”,用衣服上成双成对的鹧鸪来进行反衬,更显得女子内心的孤独,并不是安小鸟说的“并蒂成双”之意。
所以概括下来,安小鸟这番话就是言(hu)辞(shuo)恳(ba)切(dao)。不知道华妃对这首词到底懂不懂,但无奈华妃是挑刺高手,回应道:“但你并没有唱出花好之情,难不成是看我和皇上在一起心有不悦?
面对这么直白的挑衅,稚嫩的安小鸟不知道如何应对,只能低头不语。
甄嬛开始营救安小鸟,对皇上说自己不会唱,但会吟诗,愿意献丑,华妃到底还是怕有文化的甄嬛,眼里透出了慌张,但皇上却允了甄嬛,甄嬛一边抚琴一边吟诗:“纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡,金风玉露一相逢,便胜却人间无数,柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路,两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。”
此时,皇上已经完全被代入其中,闭着眼睛沉浸式品味。当甄嬛吟诵到最后一句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”时,皇上睁开双眼含情脉脉的看着甄嬛。华妃看情形不妙,避免搬起石头砸自己的脚,赶紧让甄嬛和安小鸟撤了。
这首《鹊桥仙·纤云弄巧》是咏七夕的节序词,借牛郎织女悲欢离合的神话故事,讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。尤其是末二句,使词的思想境界升华到一个崭新的高度,成为千古佳句。甄嬛也借此直接怼了华妃:皇上身在心不在,两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮呢?
这两首词的选取非常巧妙,安小鸟唱的《菩萨蛮·小山重叠金明灭》写尽了女子的孤独和空虚;嬛嬛选的《鹊桥仙·纤云弄巧》格局打开了,不再是嫔妃之间侍寝之争,只要两情相悦,谁还计较那一朝一暮?
但后宫中的妃嫔哪一个不是《菩萨蛮·小山重叠金明灭》所唱的那样呢?只要皇上翻牌子,就有多少妃嫔夜不能寐,华妃守着黑夜到天明,敬妃寂寞到对寝宫的地砖如数家珍,她们只是后宫佳丽的缩影而已。
真正能做到不计较一朝一暮的人,要么备受恩宠,笃定的认定自己是皇上心中特殊的那一位,如早期的甄嬛,但最后也被“菀菀类卿”伤透了心;要么就是看透皇上的薄情不再有任何幻想,如眉庄,被陷害之后对皇上死心,但死心之后的眉庄更空虚,最后倾心于太医温实初。
第64集和76集,眉庄去世、以及钮钴禄甄嬛回忆一生时,影片中两次响起《菩萨蛮·小山重叠金明灭》。
所以,安陵容唱的《菩萨蛮》唱的是谁?是她自己,是皇后,是华妃,是敬妃,是眉庄,是每一位深居后宫的妃嫔。
最后,用欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》来结束这篇文章。
蝶恋花·庭院深深深几许
宋·欧阳修
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春处。
泪眼问花花不语,乱红飞过千秋去。
--END--