提到青岛，估计很多人脑海里最先浮现的就是最近在青岛举办的上合峰会啊，火遍抖音的中山路啊、五四广场啊、栈桥这些景点，又或是海鲜、啤酒、野混沌、电烤肉等五花八门的青岛小吃和美食。
这些年，保护土著文化意识日益增强，另外一个“青岛的符号”越来越红，它就是青岛话！
由于当年清政府签订了《胶澳租借条约》的历史原因，青岛被德国占领17年之久，中国青岛人无不痛心疾首，但不得不承认德国也的确为青岛贡献了很多，除了贡献了青岛啤酒和排水系统，还为青岛土著文化贡献了许多。给青岛本地带来了很多影响，诸如青岛本地方言，话不多说，请看图↓ ↓ ↓
有人说：青岛话哪个地区都差不多，哪个区的人语言都是相同的。实际上，真正的青岛话之间各个区存在很大差别，一个市南话说的不错的人，也可能在一连串的城阳话“轰炸”下不知所措……
比如下面这些谐音字，你能翻译出几个？？？
是不是陷入了一片恐慌？莫慌，别急，先看答案：
持愣：装腔作势的感觉
白表了：别傻了
踢蹬：完蛋、坏了
欲作：开心
奏什木：干什么、干啥
布嘎：鸽子
涨颠：自大
刺挠吧～接下来一张图教嫩说青岛话！！！
写在前面：
1.青岛方言在各个区语调发音不同，但大多词汇可通用，存在部分差异。
2.由于方言大多无标准书面写法，图中设计方言部分可能有错别字，或以音代字的情况。
3.青岛话经多代人传播而不断演变，本图限于篇幅，不作为标准，只介绍一些入门知识，有些举例纯属搞笑，希望大家一起探讨、努力、学习。
