这位李富兴先生还是蓝白唱片公司几乎所有女歌手对唱的男声,包括潘美辰的《不要走,不要走》,周子寒的《算不算可惜》和《吻和泪》,方季惟的《一生只爱一次》等。
至于《刻在》为什么没用李翊君、李富兴经典版本的《萍聚》?一般来说有这几种可能——
第一是李翊君版本的版权方找不到,或者找到了不愿意提供版权。华星后来和上格并入上华,上华又被环球收购,这首歌版权应该可能在环球唱片手里;
第二是李翊君版本的版权费可能太高;
第三就是因为电影需要,想做一个新的版本。
如今呢,有的电影需要用到歌曲版权,但找不到版权方、版权方不给或叫价过高。电影方的折中办法,就是找词曲版权方买词曲改编版权(词曲版权和歌曲版权不一定属于同一家公司),然后自己找歌手(或自己电影的演员)演唱,而成为全新的版本。
而《刻在》中的《萍聚》,找的是片中扮演吟诗者的今子嫣来演唱的,该片的配乐侯志坚担纲制作。
今子嫣本来是台北红包场的著名歌手,所以她唱的《萍聚》,有那么一些红包场的歌厅味。
今子嫣女士在红包场估计没少唱过《萍聚》吧。
今子嫣同时也演戏,比较有名的电影角色,都和郑人硕有关。在张作骥的《暑假作业》中她扮演暗恋郑人硕的单亲妈妈,在《醉生梦死》中更是有撩硕哥的香艳戏码。