△叶蒨文与林子祥旅游时合影
田川：之前看过一张应该是给林子祥庆生的照片，在他身后的墙上贴着一张纸，写着“沙麗整天在家”。网友们还猜测说这应该是林先生的生日愿望，希望你一天都能够在家。
叶蒨文：我们没想到那张纸条也被拍进去了，那是给我妈妈的，不是给他的。那个时候妈妈生病，每五分钟就要问我一次你今天在家吗？你是不是要出去？所以我就写了好几条纸都是“沙麗整天在家”，她可以一直看到，就不用一直问我。因为后来我被问到有一点不耐烦，但是我不想向她发脾气，所以就指给她看。而且纸条有不同的内容，有“沙麗今天出去吃中饭”“沙麗出去吃晚饭”。
“
对话 叶蒨文
自从2003年出了最后一张专辑，叶蒨文已经20年没有灌录新唱片。淡出歌坛的这20多年，她主动减少音乐上的工作，花了更多时间，照顾生病的父母。
叶蒨文：我爸爸是2014年离开的，但是他在零几年的时候就已经开始不舒服了。一直到2021年我妈妈离开，20年里我一直飞来飞去，那个时候两个礼拜就飞一次加拿大。其实很累，每次都飞12~14个钟头。但是我想没关系，就当睡了一觉，上飞机就睡，下飞机就可以马上去找爸爸。待在他们身边，他们可以看到我就会安心、安定。让他们不要痛苦，不受苦，是我的目标。
田川：那这20年间您都没有接过工作吗？
叶蒨文：有接，我就是去工作几天，再跑回来陪他们。我到处都有朋友，在这方面我很有福气，所以照顾完爸爸妈妈，等他们睡了，我就跟朋友们出去喝点东西，轻松一下。
“
对话 叶蒨文
叶蒨文四岁时，她的父母为了让她能有更自由的学习和成长环境，带她移民去了加拿大。离开熟悉、舒适的故土，叶蒨文的父母，白手起家，努力维持生计，这给了女儿潜移默化的影响。
△叶蒨文与父母合影
叶蒨文：他们都不会讲英文，因为爸爸要教书，所以他受了很多不会讲英文的苦。我妈妈是家庭主妇，但不知道为什么她虽然英文不行，却什么事都能干。她开车很差，但可以开，胆子很小，但能量很高。小时候妈妈给我钱我就觉得不舒服，我必须要去赚钱。所以我13岁就开始工作，清洁酒店房间。虽然赚得很少，但是足够让我买一张机票回台湾看外婆。
田川：您的个性是受妈妈影响比较大吗？
叶蒨文：我觉得爸妈各一半，爸爸是一个很开心的人，他什么都开心。妈妈是一个很爱担心的人，什么都要担心。我就变成开心也有，担心也有。我跟妈妈很像的是，虽然有的事情很怕，但是又可以去做。《声生不息》就是这样，很害怕，但是可以去做。我们的生命在50、60岁才真正开始，不需要变成一个老人家，你仍然可以是一个年轻、有活力，有静、有动的人，有机会去看想看的东西。之前天天存的钱，就可以现在拿去用。
田川：您现在有什么想做但还未完成的事情吗？
叶蒨文：我不希望做的事情只是为了个人，或者只是想着自己，我希望大家都可以开心。歌唱是送给观众的，音乐不需要语言就可以把美好，把爱传达出去。
田川：听到你们唱歌我们也觉得很幸福。
叶蒨文：所以我们就希望可以多唱一点。
制作人：张燕
编导：沈爽
编辑：612
