《时の流れに身をまかせ》（任时光从身边流逝）是邓丽君的一首日语经典歌曲，中文歌名为 "我只在乎你"。这首歌由三木刚作曲，荒木丰久作词，川口真编曲，于1986年2月21日由日本金牛宫唱片公司发行。歌曲发行后获得了巨大的成功，成为邓丽君在日本歌坛的代表作之一。邓丽君还于1987年发表了该歌曲的中文版本《我只在乎你》。
日文版：
《時の流れに 身をまかせ》
（任凭时光匆匆流逝）
あなたの色に 染められ
（我的心已被你占据）
一度の人生それさえ
（哪怕这仅有一次的人生）
捨てることもかまわない
（为你舍弃我也愿意）
だからお願い そばに置いてね
（求求你留在我身旁）
いまはあなたしか 愛せない
（此刻我的心里只有你）
もしもあなたと 逢えずにいたら
（如果今生不曾遇见你）
わたしは何を してたでしょうか
（我的生命该多么苍白）
平凡だけど 誰かを愛し
（或许平凡地爱着别人）
普通の暮らし してたでしょうか
（过着索然无味的生活）
だからお願い そばに置いてね
（请你永远不要离开）
いまはあなたしか 愛せない
（今生今世只爱你一人）
中文版：
《我只在乎你》
如果没有遇见你
我将会是在哪里
日子过得怎么样
人生是否要珍惜
也许认识某一人
过着平凡的日子
不知道会不会
也有爱情甜如蜜
任时光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
人生几何能够得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你
别让我离开你
除了你 我不能感到
一丝丝情意
如果有那么一天
你说即将要离去
我会迷失我自己
走入无边人海里
不要什么诺言
只要天天在一起
我不能只依靠
片片回忆活下去
任时光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
人生几何能够得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你
别让我离开你
除了你 我不能感到
一丝丝情意
任时光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
人生几何能够得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你
别让我离开你
除了你 我不能感到
一丝丝情意
词：慎芝
曲：TAKASHI MIKI
编曲：川口真
,
