要将华为手机的短信记录传送到小米手机上，您可以尝试以下方法：
1.使用第三方应用程序：您可以在华为手机上安装一个第三方的短信备份和恢复应用程序，例如"短信助手"或"Super Backup"。使用这些应用程序可以将华为手机上的短信记录备份到云端或者SD卡中，然后在小米手机上安装相同的应用程序，从备份中恢复短信记录。
2.使用SIM卡：如果您的华为手机和小米手机都支持SIM卡，您可以将SIM卡从华为手机中取出，并插入到小米手机中。这样，SIM卡上的短信记录将自动传送到小米手机上。
3.使用电脑作为中转：将华为手机上的短信记录导出到电脑上，然后将导出的文件通过USB线或者其他方式传输到小米手机上。在小米手机上使用相应的应用程序或者工具将导入短信记录到手机中。
建议您使用手机克隆,“手机克隆”是华为公司提供的用于手机之间免数据线迁移数据的工具。
支持在手机之间直接迁移数据,无需数据线,不消耗流量,操作简单快捷
